"إنني لم أرد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não queria

- Não queria falar-lhe de ti, até perceber como ele ia reagir.
كلا، إنني لم أرد أن أخبره بشأنك.. إلى أن أن أرى ردة فعله.

Não queria envergonhar-te diante da tua companhia.
إنني لم أرد أن أخجلك وأنت مع فتاتك

Não queria que ficasses convencido.
إنني لم أرد منك أن تكون مغروراً.

Quando disseste que eu Não queria um bebé.
عندما قلت إنني لم أرد طفلًا بالفعل

Eu Não queria e nem fiz nada disso.
إنني لم أرد ولم أتقبل ذلك "السحر".

- Não queria que ninguém te magoasse.
إنني لم أرد لأي شخص أن يؤذيك!