"إنهارت" - Traduction Arabe en Portugais

• colapso
• desmoronou-se
• caiu

Deve ter visto que o sol de Halla entrou em colapso e tornou-se num buraco negro.
ربما لاحظتم تحول هالة الشمس لقد إنهارت الى حفرة السوداء

Não desde o colapso do império americano
ليس منذ أن إنهارت الإمبراطورية الأمريكية

- O que se passou? - Ela entrou em colapso. Foi uma grande embolia pulmonar.
ــ أخبريني بكل ما حصل ــ لقد إنهارت , لقد مرّت بحالة إنسداد رئوي شديدة

Este desmoronou-se em apenas cinco semanas, destruindo uma área de gelo do tamanho da Cornualha.
وقد إنهارت هذه في غضون 5 أسابيع مدمّرة كمية جليد بحجم كورنوال

O Governo Público desmoronou-se.
إذا إنهارت الحكومة العامة.

Mas, as pessoas não se revoltaram e, em 1941, a ASCAP caiu.
ولكن الناس لم تثور وقد إنهارت " آسكاب " عام 1941

Estava a gemer e depois como que caiu para o lado.
هي كانت تشتكي وتئن هي إنهارت على الأرضية

Dias depois, entrou em colapso por ter a hemorragia.
وبعد أيام إنهارت لأنها كانت في نزيف

Ela entrou em colapso e começou a gritar.
إنها إنهارت فجأة و بدأت في الصراخ.

Os teus pulmões entraram em colapso durante a operação. Uma ruptura difícil.
إنهارت رئتاك خلال العملية، ذلك سوء حظ.

- colapso a caminho.
لقد إنهارت في الطريق إلى هنا.

Todos os monarcas entram em colapso, Mark.
كل الممالك إنهارت (مارك) ، لا يهم مدى نبوغك أنت نكرة بدون فريق صالح

Outro colapso?
إذا إنهارت.

A minha família desmoronou-se, Arch.
(عائلتي إنهارت يا (آرش

Toda a vida os comeu, mas caiu em cima de uma travessa, o óbito foi declarado uma hora mais tarde no Hopkins, a irmã começou um fundo para os miúdos estudarem.
أكلتها طوال حياتها لكنها إنهارت بوجهها على الصحن واُعلِنت وفاتها بعد ساعة في المشفى شقيقتها إفتتحت صندوق تبرعات للأطفال

Depois, a filha morre quando caiu uma varanda num shopping.
و بعد ذلك، إبنته توفت عندما إنهارت شرفة مركز تجاري للتسوق.

Metade da cidade caiu na escuridão. Diria que a situação não pode ser pior do que já está.
لقد إنهارت نصف المدينة، كنت لأقول أنّ الوضع سيءٌ بالفعل.