É o sangue dela. É especial. Ela É a última da linhagem de sangue dos Acheron. | Open Subtitles | إنه دمها دمها مميز إنها آخر واحدة في الأشوريون |
É a última chance de ferir os Russos antes que os americanos cheguem. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لأن نهزم الروس قبل وصول الأمريكان |
É a última hora do Dia da Visita do Governo... | Open Subtitles | إنها آخر ساعة من يوم الزيارة التي سمحت به الحكومة |
Será a última bebida dele e a vingança estará na minha posse. | Open Subtitles | إنها آخر شربة له، وسأحظى بانتقامي |
Tem cuidado com esses Thassos. É o último carregamento do mês. | Open Subtitles | إنتبه لصخور " ثيسوس " إنها آخر شحنة في الشهر |
Não desistes? ! É a minha última hipótese de ser normal, estás decidido a estragar-me a vida? | Open Subtitles | فلتنسى الأمر ، إنها آخر فرصه لأكون شخص طبيعي |
É a última viagem dela antes do bebé. | Open Subtitles | إنها آخر مرة تستطيع فيها السفر .بالطائرة قبل الولادة |
Ela É a última coisa boa que vais ver na porra da tua vida. | Open Subtitles | إنها آخر شعاع من ضوء الشمس، ستراه قط في حياتك اللعينة كلها |
É a última com a minha família. | Open Subtitles | إنها آخر مرة ستشاهدونني بها على المسرح مع عائلتي |
É a última monarquia completa de África. | TED | إنها آخر ممالك أفريفيا الكاملة. |
É a última moda. Faz-me ficar bastante sexy. | Open Subtitles | إنها آخر موضة وهي تجعلني أبدو مثيراً |
É a última que te dou. | Open Subtitles | ـ إنها آخر ما سأعطيه لك لإصلاحك |
Lava melhor o pára-brisas. É a última vez | Open Subtitles | إغسل الزجاج جيدا ، إنها آخر مرة |
É a última vez que pago sua fiança. | Open Subtitles | إنها آخر مرة أخرجك فيها بكفالة |
É a última cidade leal no vale. | Open Subtitles | إنها آخر مدينة موالية في هذا الوادي |
Mãe, É a última noite dele antes da formatura. | Open Subtitles | أمي، إنها آخر ليلة له قبل التخرج |
É a última coisa que eu desejaria para Charming. | Open Subtitles | إنها آخر ما آمله لـ " تشارمين " |
E É a última família dona de um jornal na cidade. | Open Subtitles | إنها آخر عائلة تملُك جريده فى المدينة. |
- Será a última vez que me vê, prometo. | Open Subtitles | إنها آخر مرة تروني هذا وعد |
Então, vemo-nos na sexta-feira, É o último jogo antes dos desempates. | Open Subtitles | يمكنك أن تجهز نفسك يوم الجمعة إنها آخر مباراة قبل التصفيات |
É a minha última oportunidade. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لدي. |