É a minha mãe. Tenho de ir. Acabei de pregar esta tábua. | Open Subtitles | إنها أمي ، يجب أن ارحل، انتهيت من تثبيت هذا اللوح بالمسامير |
É a minha mãe. Ela está grávida. Faz muito barulho e assim. | Open Subtitles | إنها أمي, إنها حامل إنها تصدر الكثير من الضجة وأمور |
Bolas, É a minha mãe. Tenho de atender. | Open Subtitles | اوه تباً ، إنها أمي ، ينبغي أن أرد على المكالمة |
Olha, É a mãe como chefe de claque. | Open Subtitles | إنظر، إنها أمي كمشجعة. |
Ela É minha mãe, tenho de fazer tudo o que os meus poderes me permitirem para a salvar. | Open Subtitles | إنها أمي يجب أن أفعل كل شيء أستطيعه لإنقاذها |
Ela É a minha mãe, a minha irmã, a minha outra irmã. | Open Subtitles | إنها أمي وأختي وأختي الأخرى. |
É a minha mãe, a ver se está tudo bem comigo. | Open Subtitles | أوه، إنها أمي لتتفقد إذا كنت على ما يرام |
- Não te metas, É a minha mãe. - Então faça o que ela lhe diz. | Open Subtitles | اخرس إنها أمي إذا افعل ما تقوله لك |
É a minha mãe. Ela tem Alzheimer. | Open Subtitles | نعم , إنها أمي إنها تعاني من الزهايمر |
É a minha mãe, a ver se está tudo bem comigo. | Open Subtitles | إنها أمي ، تتصل للاطمئنان عليّ |
Pessoal, emergência, não se assustem, É a minha mãe. | Open Subtitles | رفاق، حالة طارئة. لا تفزعوا. إنها أمي. |
Não sei. É um pouco estranho. É a minha mãe. | Open Subtitles | في الواقع، لا أعرف الأمر غريب، إنها أمي |
É a minha mãe, ela não sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | إنها ... إنها أمي إنها لاتعرف مالذي تفعله |
Porra, É a minha mãe! | Open Subtitles | تباً، ياإلهي إنها أمي. |
É a minha mãe. | Open Subtitles | إنها أمي هل هذه مشكلة؟ |
- Bolas, É a minha mãe. | Open Subtitles | أوه, تبا, إنها أمي |
É a minha "mãe direita". | Open Subtitles | إنها أمي المدبّرة |
É a minha mãe. | Open Subtitles | بسرعه, إنها أمي |
Pai, olha em frente. Vem na nossa direcção. É a mãe! | Open Subtitles | أبي ، انظر أمامك إنها أمي |
- É a mãe! | Open Subtitles | إنها أمي |
Eu cresci com ela. Para mim ela É minha mãe. | Open Subtitles | لقد تربيت معها بالنسبة لي إنها أمي.. |
A minha mãe... sabes, ela É a minha mãe. | Open Subtitles | أمي... تعرفين, إنها أمي, |