"إنها بأمان" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ela está segura
        
    • Ela está bem
        
    • Está a salvo
        
    • Em segurança
        
    Ela está segura, até terminar de reparar o meu filho. Open Subtitles إنها بأمان, حالما تُنهى معالجة إبنى.
    Ela está segura lá. Ela fica. Open Subtitles إنها بأمان هناك ، ستبقى
    Ela está segura, mas ele está sozinho. Open Subtitles و(صوفي) إتصلت بي إنها بأمان ، ولكنه لوحده
    Ele está com ela, Ela está bem. Open Subtitles إنها بأمان معه هل أنت بخير؟
    Mas, Ela está bem. Open Subtitles هي بخير، إنها بأمان
    Ela agora Está a salvo. Open Subtitles إنها بأمان الآن
    Claro que vou, vamos todos. Ela está Em segurança. Open Subtitles بالطبع سأفعل , كلنا سنفعل , إنها بأمان
    Ela está segura o suficiente. Queres ver? Open Subtitles إنها بأمان , أنت أردت النظر
    Não te preocupes. Ela está segura. Open Subtitles لا تقلقي، إنها بأمان
    Ela está segura, vem a caminho do palácio, mas o General Said morreu e a sua filha foi levada. Open Subtitles إنها بأمان وتتجه إلى القصر الآن لكن اللواء (سعيد) ميّت وقد تمّ اختطاف ابنتك
    Ela está segura. Open Subtitles إنها بأمان
    -Cass, Ela está segura. Open Subtitles (كاس), إنها بأمان
    - Ela está segura. Open Subtitles إنها بأمان
    Ela está bem, por ora. Open Subtitles إنها بأمان الآن
    Ela está bem. Open Subtitles إنها بأمان.
    Ela está bem. Open Subtitles إنها بأمان.
    Ela também Está a salvo. Open Subtitles إنها بأمان, أيضاً.
    Ela Está a salvo. Open Subtitles إنها بأمان.
    Está Em segurança. E não precisas de saber mais nada. Open Subtitles إنها بأمان وهذا كل ما تحتاج إلى معرفته
    Não queres fazer isto, Theo. Ela está Em segurança aqui. Open Subtitles لا أنصحك بفعل ذلك يا (ثيو) إنها بأمان هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus