| Bem, Está frio lá fora. Portanto vou tirar isto... | Open Subtitles | حسنا، إنها باردة في الخارج لذا سأنزع هذه |
| Está frio, aqui. O dedo está a ficar dormente. | Open Subtitles | إنها باردة بالداخل بدا الأصبع يتخدر |
| Está frio e cinzento, como um pombo gordo e morto. | Open Subtitles | إنها باردة ورمادية كحمامة سيمنة وميته |
| Está fria, gelada. Ginny, por favor, não estejas morta. Acorda. | Open Subtitles | إنها باردة كالثلج جيني أرجوكي لا تموتى، إستيقظي |
| Aviso-o já que Está fria. | Open Subtitles | عليّ أن أحذرك يا صديقي إنها باردة جنسياً |
| É fria e molhada. O Stargate está debaixo de água. | Open Subtitles | إنها باردة ورطبة بوابة النجوم تحت الماء |
| Sente as mãos dele. Estão frias e suadas. | Open Subtitles | اذا لمست يده ستشعر إنها باردة و متعرقة |
| Faz frio. É nas montanhas. | Open Subtitles | إنها باردة وأعلى المُرتفعات |
| Está frio... e a àgua está lamacenta, | Open Subtitles | إنها باردة و المياه مليئة بالطين |
| Vai ficar frio. Está frio, não está? | Open Subtitles | ، ستكون يدي باردة إنها باردة ، صحيح ؟ |
| - Sim. Está frio. | Open Subtitles | أجل، إنها باردة |
| Está frio. E está a nevar. | Open Subtitles | إنها باردة ومثلجة |
| Ñão. Está frio. | Open Subtitles | إنها باردة الآن. |
| Está frio, não? | Open Subtitles | إنها باردة بالخارج,اليس كذلك؟ |
| Ela Está fria como gelo! | Open Subtitles | سعادتك إنها باردة كالثلج |
| Ela Está fria. Está morta. | Open Subtitles | إنها باردة ، إنها ميتة |
| Está fria. | Open Subtitles | إنها باردة. |
| - Está fria. | Open Subtitles | إنها باردة. |
| É fria, fica nas terras altas. | Open Subtitles | إنها باردة وأعلى المُرتفعات |
| Ele disse: "Ela É fria. Como gelo." | Open Subtitles | فقال، "إنها باردة كالجليد". |
| Sente as mãos dele, Estão frias e suadas. | Open Subtitles | المس يديه إنها باردة ورطبة |
| Estão frias. | Open Subtitles | إنها باردة. |
| Faz frio lá fora. | Open Subtitles | إنها باردة في الخارج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 