"إنها بالداخل" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ela está lá dentro
        
    • Ela está ali
        
    • Ela está aqui
        
    Ela está lá dentro esperando pelo jantar. Open Subtitles إنها بالداخل تنتظر العشاء إنها تعتمد عليّ
    Ela está lá dentro. Vamos esclarecer as coisas. Open Subtitles إنها بالداخل دعنا نُوضح بعض الأمور
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إلا إن كانت مكالمة من أجل علاقة إنها بالداخل -هي موجودة؟
    Ela está ali a chorar, a perguntar pela sua avó, a questionar-se se alguma vez irá ver essa mulher de novo. Open Subtitles إنها بالداخل منهمرة بالبكاء، ولا تنفك تسألني عن جدتها. وتتساءل ما إذا كانت سترى هذه المرة مرة أخرى.
    Ela está ali, senhor. Tenho a certeza. Open Subtitles إنها بالداخل يا سيدى أنا واثقة من هذا
    Ela não fala. Quero dizer, Ela está aqui... nalgum lugar. Open Subtitles لايمكنها التحدث بعد الأن ، أعني إنها بالداخل ...
    Ela está aqui, mas não podem entrar. Open Subtitles أجل, إنها بالداخل لكن لا يمكنك الدخول
    Ela está lá dentro. Agora, os dois ouçam-me. Open Subtitles أجل، إنها بالداخل والآن، أصغيا لي جيداً
    Ela está lá dentro com o pai. Open Subtitles إنها بالداخل مع أبيها.
    - Ela está lá dentro com um deles. Open Subtitles إنها بالداخل مع أحدهم !
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إنها بالداخل,
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إنها بالداخل.
    - Clube dos lunáticos. - Ela está ali, fixe. Open Subtitles حسنا ,إنها بالداخل
    Ela está ali. Open Subtitles إنها بالداخل
    Ela está aqui. Open Subtitles إنها بالداخل هنا
    Ela está aqui. Open Subtitles إنها بالداخل
    Ela está aqui! Open Subtitles إنها بالداخل!
    Ela está aqui! Open Subtitles إنها بالداخل!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus