"إنها تبدوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela parece
• Parece estar

Está, eu sei. Ela parece feliz. Essa é que é a tragédia.
. نعم بالتأكيد إنها تبدوا سعيدة . وهذه هى المأساة الحقيقية هنا

Os miúdos costumavam dizer: "Ela parece uma resposta errada "que alguém tentou apagar, mas não conseguiu."
اعتاد الأولاد أن يقولوا، " إنها تبدوا كالإجابة الخطأ التي يحاول أحدهم مسحها، دون أن يستطيع ذلك."

Ela parece uma personagem dos desenhos animados Hanna-Barbera!
إنها تبدوا مثل شخصية خلفية " من فيلم كرتون " هانا باربيرو

Parece estar só. Não beba isso.
إنها تبدوا مثيرة لما أنتِ وحدك؟

Ela parece feliz.
إنها تبدوا سعيدة جدا.

Parece estar bem.
إنها تبدوا بخير.