"إنها تتحرك" - Traduction Arabe en Portugais

• Está a mexer-se
• movimenta-se
• Ela está a mover-se

Ela Está a mexer-se demasiado. Há uma correia craniana à esquerda.
ـ إنها تتحرك كثيراً ـ هناك حزامٌ للرأس على يسارك

"Oh meu Deus, oh meu Deus, Está a mexer-se outra vez!"
"يا إلهي، يا إلهي، إنها تتحرك مرة أخرى!"

Algo está acontecer! Okay. Ela Está a mexer-se.
شيءٌ ما يحدث، إنها تتحرك أجهل ما أفعله

movimenta-se muito por aí. Foi detida inúmeras vezes, encarcerada duas vezes.
إنها تتحرك كثيراً، تم القبض عليها أكثر من مرة، حُبست مرتين

Não, quarto errado. Ela está a mover-se, deve ser em cima.
كلا ، الغرفه خاطئه إنها تتحرك لابد أنها فوقك

Não...Está a mexer-se, idiota.
كلا ، إنها تتحرك أيها الغبى

Há movimentos. Ela... Ela Está a mexer-se.
هناك حركة إنها تتحرك

- Não. Não creio. Está a mexer-se.
لا اعتقد ذلك إنها تتحرك

Está a mexer-se sozinho.
إنها تتحرك من ذات نفسها

Está a mexer-se! Vai, vai, vai, vai!
إنها تتحرك ، إذهب إذهب

- Continua a acelerar. Está a mexer-se! - Johnny, precisamos que empurres.
إستمر بتدوير المحرك ، إنها تتحرك - جوني) نحتاج إليك للدفع ، سأتولى الأمر)-

Já Está a mexer-se.
إنها تتحرك الآن.

- Está a mexer-se.
-أجل ، إنها تتحرك

Está a mexer-se.
إنها تتحرك

Por favor, Está a mexer-se, Bert.
(كفاك إنها تتحرك يا (بيرت

E movimenta-se como uma competidora completamente diferente!
و إنها تتحرك وكأنها لاعبة مختلفة تماما

Atenção, Ela está a mover-se. Está indo para a entrada principal.
تحذير ,إنها تتحرك إنها تتجه نحو المدخل الرئيسى

Ela está a mover-se rapidamente, para verem alguma coisa, isso é certo.
إنها تتحرك بسرعة شديدة لتسمع آي شيء ، ذلك مؤكد