"إنها تتكلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela fala
• Está a falar

Precisava de um intervalo. Ela fala mais do que eu consigo ouvir.
كنت بحاجة لبعض من الراحة إنها تتكلم أكثر مما تستمع لغيرها.

Ela fala de afogamento com pedras atadas aos pés.
إنها تتكلم عن الغرق بأحجار مربوطة إلى قدميها

Ela fala quatro idiomas, três do quais são o Russo, o Árabe e o Mandarim.
إنها تتكلم أربعة لغات، ثلاثة منها الروسية، العربية، الصينية الشمالية

Ela fala besteiras até no dia de aniversário do Pai?
-هل سمعت ياراهول؟ إنها تتكلم هراء حتى في عيد ميلاد بوجي؟

Está a falar com as mãos, o que nós chamamos de ilustradores.
إنها تتكلم بيديها مما نسميه "رسم الحوار".

Ela fala, ouve, pensa e reage.
إنها تتكلم, تسمع, تفكر وتتجاوب.

- Ela fala enquanto dorme.
إنها تتكلم أثناء نومها

Ela fala Yiddish.
إنها تتكلم الألمانية

Ela fala.
إنها تتكلم فعلاً

- Ela fala inglês.
إنها تتكلم الانجليزية

- Oh Por favor, Ela fala Inglês.
بحقك، إنها تتكلم الإنجليزية

Ela fala, Merry, a árvore fala.
إنها تتكلم (ميري). الشجرة تتكلم

- Ela fala. - Falo.
إنها تتكلم - أجل -

Ela fala.
إنها تتكلم ؟

Ela fala.
إنها تتكلم.

Ela Está a falar contigo.
لا, لا, لا, إنها تتكلم معكي يا أختي

- Ela Está a falar das bolas?
إنها تتكلم على خصيتاه الفضائيتين

Está a falar sozinha. É estranho.
‫إنها تتكلم مع نفسها، هذا غريب