| Ela está a respirar mais rápido. A Foster tocou nalgum ponto. | Open Subtitles | إنها تتنفس بمنوال أسرع ، (فوستر) و صلت لشيء ما. |
| As vias respiratórias estão desobstruídas. Ela está a respirar. | Open Subtitles | المجرى الهوائي سليم، إنها تتنفس. |
| - Ela está a respirar muito! - Conseguiste. | Open Subtitles | ـ إنها تتنفس كثيراً ـ لقد فعلتها |
| Ela está a respirar sozinha. | Open Subtitles | إنها تتنفس بنفسها الآن |
| Ela está respirando, vai ficar bem. | Open Subtitles | إنها تتنفس ستكون بخير |
| Olhem para ela! Ela está a respirar perfeitamente! | Open Subtitles | أنظروا إليها, إنها تتنفس بصورة صحيحة! |
| Ela está a respirar. Temos de ajudá-la. Vamos levantá-la. | Open Subtitles | إنها تتنفس ساعدها حسناً |
| Está tudo bem, Ela está a respirar. | Open Subtitles | لا بأس. إنها تتنفس |
| Ela está a respirar. | Open Subtitles | إنها تتنفس |
| Ela está a respirar! | Open Subtitles | إنها تتنفس |
| Ela está a respirar, Pai! | Open Subtitles | إنها تتنفس |
| Ela está a respirar. | Open Subtitles | .إنها تتنفس |
| Ela está a respirar. | Open Subtitles | إنها تتنفس. |
| Ela está a respirar. | Open Subtitles | إنها تتنفس |
| Ela está a respirar. | Open Subtitles | إنها تتنفس |
| Ela está a respirar! | Open Subtitles | إنها تتنفس! |
| Ela está a respirar! | Open Subtitles | إنها تتنفس! |
| Ela está respirando! | Open Subtitles | إنها تتنفس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 