"إنها تحتاج إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela precisa de

Parece uma má ideia. Ela precisa de um médico.
أعتقد أن هذه فكرة سيئة إنها تحتاج إلى طبيب

Eu não entrava aí, ela começou a transformar-se. Ela precisa de mais água.
ـ لن أدخل إلى هناك لقد بدأت بالتحول ـ إنها تحتاج إلى ماء أكثر

Ela precisa de fruta fresca ou vai tossir até o verão.
إنها تحتاج إلى بعض الفاكهة الطازجة وإلا فستبقى تسعل حتى الصيف.

Ela precisa de prosseguir a sua vida, mas não pode. Pelo menos, como deve ser.
إنها تحتاج إلى أن تمضي قدما في حياتها وهي لا تستطيع ذلك، ليس كما ينبغي.

Ela precisa de dantrolene.
إنها تحتاج إلى دانترولين و بطانيات باردة

Ela precisa de Deus ou sofrerá o mesmo destino que a Rebecca.
إنها تحتاج إلى الله وإلا ستواجه مصير ريبيكا

Ela precisa de alguém menos ocupado.
إنها تحتاج إلى شخص أكثر تركيزاً

Donald, Ela precisa de alguém que lhe dê ouvidos.
دونالد ! إنها تحتاج إلى من ينصت لها-

Ela precisa de um psicanalista, não de um cirurgião.
إنها تحتاج إلى محلل نفسي، وليس جراح

Ela precisa de mais do que eu, menina. - O que posso eu fazer?
إنها تحتاج إلى ما هو أكثر مني يا سيدتي

Ela precisa de um sítio para ficar.
إنها تحتاج إلى مكان للبقاء فيه

Mas não quero que aconteça a mesma coisa à Phoebe. Ela precisa de amor, merece-o.
، و لا أريد لـ (فيبي) أن تصبح ملعونة أيضاً .إنها تحتاج إلى الحب ، إنها تستحقه

Turk, a Carla está a passar um mau bocado com tudo isto e penso que Ela precisa de apoio.
تورك)، أعتقد أن (كارلا) تعاني) بسبب هذا إنها تحتاج إلى المساعدة

Os olhos estão salientes. Usa o produto da Maybelline. Ela precisa de mais volume.
لم تبرز العينين، استخدم مستحضر مايبيلين)، إنها تحتاج إلى حجم أكبر)

Ela precisa de um rim.
إنها تحتاج إلى كلية.

Ela precisa de ajuda.
إنها تحتاج إلى بعض المساعدة

Ela precisa de um médico, Nancy.
إنها تحتاج إلى طبيب يا "نانسي".

Ela precisa de um contrato.
إنها تحتاج إلى عقد صفقه

Ela precisa de tempo.
إنها تحتاج إلى وقت

Ela precisa de tempo.
‫إنها تحتاج إلى الوقت