Foi idiotice. Ela odeia-me por causa disso. | Open Subtitles | لقد كان غباءً إنها تكرهني تماما لأجل ذلك |
- Ela odeia-me. O que fiz eu? | Open Subtitles | ـ إنها تكرهني, ما الذي قمت به؟ |
Ela não me vai ouvir. Ela odeia-me. | Open Subtitles | ولكنها لا تنصت إلي، إنها تكرهني |
Ela odeia-me, mãe. Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني يا أماه, إنها تكرهني |
- Péssimo, Ela detesta-me. Está a apoderar-se do programa. | Open Subtitles | بفظاعة، إنها تكرهني وتختطف المسلسل |
Sabia que isto ia acontecer. Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني بشدة |
Ouviste o que ela disse, Ela odeia-me. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قالت إنها تكرهني |
Ela odeia-me por não o ter deixado. | Open Subtitles | إنها تكرهني لعدم تركي إياه |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني للغاية |
A maior parte das vezes, Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني معظمَ الوقتِ |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني للغاية. |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | تكرهني إنها تكرهني |
Ela não vai voltar, Ela odeia-me. | Open Subtitles | لن ترجع مجدداً , إنها تكرهني |
Esta é a minha filha, a Grace. Ela odeia-me. | Open Subtitles | هذه إبنتي (جريس) , إنها تكرهني |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني |
- Mas, pai, Ela odeia-me! | Open Subtitles | - لكن أبي ، إنها تكرهني ! |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني |
Ela odeia-me. | Open Subtitles | إنها تكرهني |
Óptimo. Ela detesta-me. | Open Subtitles | جيّد, إنها تكرهني. |
A crescer? Ela detesta-me. | Open Subtitles | نمو" ؟" إنها تكرهني |