"إنها حفلة" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma festa
• É um
• É a festa
• que festa
• uma festa de

Não será uma orgia. É uma festa de toga.
إنها لَنْ تكون طقوس عربيدةَ إنها حفلة توجا

Por favor, homem. É uma festa para uma menininha mimada.
هيا، يا رجل إنها حفلة عيد ميلاد أميرة صغيرة

É uma festa normal. Ninguém vai saber que são os teus anos.
إنها حفلة بغرض الإحتفال ، لن يعلم أحدّ أنه عيد مولدك.

Olha, É uma festa elegante. Chegaste num carro elegante.
أنظري إنها حفلة مولعة أنت جئت في سيارة مولعة

Todos vamos de lilás. Em conjunto. É um casamento.
كلنا نرتدي الأُرجُواني لون أتفقنا عليه، إنها حفلة زفاف

É uma festa de despedida para uma miúda, a minha ex-namorada.
إنها حفلة وداع لهذه الفتاة صديقتي السابقة

Haley, É uma festa de Carnaval. Apenas tens de ir sensual. - Está bem.
إنها حفلة تنكرية ، فيجب أن تكونى أى شخصية مثيرة

Charlie, É uma festa de miúdos, pizza, sumos, umas danças...
إنها حفلة أطفال، بيتزا ومشروبات غير كحولية والقليل من الرقص حقاً؟

É uma festa. Tens de ser mais aventureira.
إنها حفلة ، أنتِ تحتاجين ان تكوني اكثر مغامرة

- É uma festa para solteiros, senhor.
إنها حفلة للرجال و النساء العزاب يا سيدى.

Mas não podes ficar. Sem ofensa, mas esta É uma festa privada.
لا يمكنكَ البقاء هنا، بلا إهانة، إنها حفلة خاصة

Não sejas deprimente. É uma festa para as famílias fundadoras. Somos nós.
إنها حفلة للعائلات المؤسسة إنها لنا كذلك سيكون من غير اللاّئق ألاّ نحضرها.

É uma festa de fantasias. Estará escuro. Todos vão usar máscaras.
فكروا بالأمر، إنها حفلة تنكرية ستكون الأجواء معتمة جميعكم سيرتدي اقنعة

Isto É uma festa agradável. Tem estas bolas brancas penduradas, e tudo mais.
إذاً، إنها حفلة جميلة للغاية و هُناك الكثير من الكرات البيضاء الجميلة المُعلقة بالجوار.

Porque isto não É uma festa de fantasias, É um baile de máscaras.
لأنها ليست حفلة زي تنكري بل إنها حفلة تنكرية.

Está bem, papi, É uma festa. Está bem. Vamos festejar.
مهلا، مهلا، عزيزي إنها حفلة نحن جئنا للاحتفال فقط، اتفقنا؟

É uma festa tiki... Nem têm de vir calçadas. São as melhores festas!
إنها حفلة بلا أحذية، لستم بحاجة لإرتداء أحذية، إنها أفضل حفلة

É a festa de boas-vindas ao meu primo Herbie, em 1945.
إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي

E que festa hoje.
إنها حفلة كبيرة هنا اليوم