| Isto não é comédia política, é sobre a justiça. e ninguém é contra a justiça. | TED | ليست هذه كوميديا سياسية، إنها حول العدالة، ولا أحد ضد العدالة. |
| é sobre uma princesa indiana que faz amizade com um macaco, que é trocado por todos os outros macacos por ser diferente. | Open Subtitles | إنها حول أميرة هندية تصادق قرد كانت تهزأ به كل القرود الأخرى لأنه كان مختلف |
| é sobre estar na prisão como animais num jardim zoológico. | Open Subtitles | إنها حول الوجود في سجن مثل الحيوانات في حديقة الحيوان |
| Chama-se "Segredos de Escola". é sobre a vida num liceu. | Open Subtitles | إسمها" مدرسةعلياسرية" إنها حول ما يدور بالمدرسة |
| é sobre dois apaixonados. Traídos pelos segredos que guardam dos outros. | Open Subtitles | إنها حول عشيقين خانتهما الأسرار التي يخبونها عن الآخرين |
| é sobre mostrar como são as vossas cidades. | TED | إنها حول إظهار ما ستبدو عليه مدنكم. |
| é sobre a nossa geração, dos 30. | Open Subtitles | إنها حول جيلنا عند بلوغه سن الثلاثين. |
| é sobre o quanto amigos como vocês significam para mim. | Open Subtitles | إنها حول كم يعني لي تواجد أصدقاء مثلكم. |
| é sobre justiça. | TED | إنها حول العدالة. |
| Tem a ver comigo, não é? E é sobre a coisa da comissão? | Open Subtitles | أفهمت ذلك إنها حول العمولة |
| é sobre tudo. | Open Subtitles | إنها حول كل شيء. |
| Bem, é sobre uma princesa e um cavaleiro... | Open Subtitles | ،حسناً إنها حول أميرة وفارس |
| é sobre sexo. | Open Subtitles | إنها حول الجنس. |
| é sobre como ele foi apanhado. | Open Subtitles | إنها حول كيفية دخوله السجن |
| é sobre a dor do amor não correspondido e... | Open Subtitles | إنها حول معاناة الحب المستحيل... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 