"إنها رائعة" - Traduction Arabe en Portugais

• É fantástico
• Ela é óptima
• É lindo
• É incrível
• É fantástica
• Ela é boa
• Ela é fantástica
• É perfeito
• Ela é incrível

- Eu sei. É fantástico. Home theater, TV por satélite.
أنا أعرف إنها رائعة جداً فيه كل وسائل الترفيه

Mas vendo a fita rapidamente, É fantástico.
لكني سجلتها فى شريط كاميرا واحد إنها رائعة

Não, Ela é óptima, apenas acho que... 30% é muito.
..بلى، إنها رائعة, لكن ثلاثون بالمئة هي نسبةٌ كبيرة

É lindo. Tem 500 watts de som digital Dolby.
إنها رائعة ، خمسمئة واط عبر أحداث تقنية الصوت الرقمية

É incrível, porque foi o mesmo que me aconteceu.
إنها رائعة, لأن ذات الشيء حدث معي بالضبط

Oh, ela É fantástica. Estou sempre a pensar nela.
إنها رائعة, أقصد أنها في بالي طوال الوقت

Ela é boa com as crianças. Do que te queixas?
إنها رائعة مع الأطفال ما خطبكِ؟

- É perfeito. - Para um monte de missões tácticas. - Pois.
إنها رائعة من أجل المهمات التكتيكية

Ela É incrível. Alguém quer ir para o Grammy.
إنها رائعة أحدهم يريد الذهاب إلى حفل الغرامي

Eu trabalho numa firma pequena. Fazemos consultoria política. Sim É fantástico.
أعمل في شركة صغيرة، نقوم بالإستشارات السياسية، إنها رائعة

Devias tentar este novo fio dental. É fantástico.
عليك تجربة خيوط الأسنان الجديدة هذه، إنها رائعة

É fantástico. Posso programar um mostrador para a contagem até ao ano 2000.
إنها رائعة , لقد أدركت هذا الصباح أنني أستطيع أن أضبط أحد العقارب ليقوم بالعد العكسي

Ela é óptima, pá. Vou ver se descubro mais. Ligo-te amanhã.
إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا

Mas quando passa dessa imagem exterior da Mossad e a incapacidade de entender referências culturais, Ela é óptima.
و لكن، تعلم، بمجرد أن تتخطى تأثير ماضيها في الموساد و عدم قدرتها على فهم المراجع الثقافية، إنها رائعة.

Ela é óptima. E não é que não tenhamos feito nada.
إنها رائعة و هي ليس كما كنت تظنين

Tonto, estou no apartamento. É lindo!
سخيف أنا في الشقة ، إنها رائعة

- É lindo. Duplo comando de válvulas na cabeça do motor.
ـ إنها رائعة ـ هيكل متين، غطاء رائع

Precisas ver o pátio externo, É incrível.
يجب أن تري الساحة الخارجية للسجن إنها رائعة.

É fantástica, mas o que faremos?
إنها رائعة يا راي . و لكن ماذا سنفعل في هذا الخصوص ؟

Ela é boa. O teu pai entrou.
إنها رائعة , ثم دخل علينا والدك

Tenho um encontro com uma gaja nova. Ela É fantástica.
لدى موعد مع فتاة جديدة . إنها رائعة

Não! ... É perfeito... Banza-a Deus...
كلا، إنها رائعة مشاء الله

- Sim. Mãe, ela É incrível.
أمي، إنها رائعة