Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنها ستكون بخير" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ela vai ficar bem
| - Achas que Ela vai ficar bem aqui? | Open Subtitles | -هل تعتقد إنها ستكون بخير هنا ؟ -لا أعرف |
| Vamos examinar a sua perna. Ela vai ficar bem. | Open Subtitles | دعنا نفحص ساقك يا سيدي - إنها ستكون بخير - |
| Estou certo de que Ela vai ficar bem. | Open Subtitles | متأكد إنها ستكون بخير |
| Venha senhor, Ela vai ficar bem. | Open Subtitles | إنها ستكون بخير |
| Ela vai ficar bem. | Open Subtitles | إنها ستكون بخير |