"إنها عالقة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Está presa
        
    • Está preso
        
    • Estão presas
        
    Ela Está presa numa bolha porque tem uma doença contagiosa. Open Subtitles إنها عالقة في فقاعة , لأنها تعاني من مرض معد
    Ela Está presa em águas internacionais onde não temos contactos e jurisdição. Open Subtitles إنها عالقة في المياه الدولية حيث ليس لدينا أصدقاء أو سلطة قضائية
    Oh não! Está presa no próprio mau humor! Open Subtitles يا للهول, إنها عالقة في مزاجها السيء
    Não. Está preso. Meti o material aqui e agora não consigo tirar a minha mão. Open Subtitles لا ياصاح إنها عالقة لقد وضعت المخدرات هنا والآن لا أستطيع إخراج يدي
    Maldição! Está preso. O tumor é muito grande. Open Subtitles اللعنة، إنها عالقة هذا الورم كبير للغاية
    Estão presas entre a vida e a morte e não encontram a paz. Open Subtitles إنها عالقة بين الحياة والموت ولا تجد السلام
    A minha mulher está grávida e Está presa, não a consigo libertar. Open Subtitles زوجتي حامل ، إنها عالقة لايمكننيأن أخرجهامنهناك .
    Ela Está presa, não consigo tirá-la. Open Subtitles إنها عالقة. لا يمكنني إخراجها.
    Sim. Olha, ela Está presa. Open Subtitles نعم انظر إنها عالقة
    Está presa. Open Subtitles إنها ساقها، إنها عالقة
    Ohhh, ela Está presa numa porta rotativa. Open Subtitles إنها عالقة في باب دوّار
    Ela Está presa ao telefone. Open Subtitles إنها عالقة على الهاتف
    - Tenho o bebé. Ela Está presa nos escombros. Open Subtitles إنها عالقة تحت الحطام.
    Está presa a alguma coisa. Open Subtitles إنها عالقة بشيء ما
    Ela Está presa! Open Subtitles إنها عالقة بالداخل!
    Está preso na válvula de segurança. Open Subtitles إنها عالقة بصمام التحكم بالضغط.
    - Está preso. Chama os outros. - Não posso. Open Subtitles حسنا ، إنها عالقة إتصل برفقائك.
    Está preso, o homem. Olha aí em baixo. Open Subtitles إنها عالقة يا رجل ، انظر هناك
    Está preso. Está a sair. Open Subtitles إنها عالقة إنها تغادر
    - Traz as putas das chaves! - Estão presas! Open Subtitles إنها عالقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus