"إنها في مكان ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Está algures
• É algures por

HH: Eu penso que, na era da Internet, isso Está algures entre a China e os EUA.
هوانغ هونغ: أعتقد في عصر الإنترنت، إنها في مكان ما بين الصين والولايات المتحدة.

Está algures, na cidade, e não faz ideia de que há uma ameaça nuclear.
إنها في مكان ما بالمدينة، دون أن تعلم بوجود تهديد نووي

Está algures no... centro da cidade.
-امنحني ثانية، حسنًا.. إنها في مكان ما.. بمركز المدينة

É algures por aqui.
إنها في مكان ما هنا

É algures por aí, o meu país.
إنها في مكان ما

É algures por aqui!
إنها في مكان ما. هنا! د

A minha avozinha. Ela Está algures por aí e eu não tenho pista nenhuma.
جدتي، إنها في مكان ما هُنا وأنانفذتمنيكلالحلول...

Ela Está algures.
إنها في مكان ما

Ela Está algures num raio de 90 metros.
إنها في مكان ما ضمن 100 ياردة

Está algures no meio.
إنها في مكان ما في الوسط