"إنها قديمة" - Traduction Arabe en Portugais

• É antiga
• É velha
• é velho
• São antigas
• é antigo
• É um clássico

A técnica usada para prender as rodas ao eixo É antiga, nunca vi nada assim.
هذه التقنية لا بد وأنها ملحقة بمحور إنها قديمة جداً لم أرى شيئاً مثلها من قبل إنظر

É antiga, mas tenho certeza que são...
إنها قديمة لكني مُتأكدة جداً بأنها..

É velha mas é linda.
إنها قديمة لكن جميلة

Já é velho, porém continua funcionando bem.
إنها قديمة ولكنها لا تزال تعمل

São antigas. Temos de comprar algo novo.
إنها قديمة علينا الحصور على شيئ جديد

Antigo ou novo? é antigo, sem dúvida. Não ouviste o duplo bip?
إنها قديمة بالتأكيد ألم تسمعي الصفارة المزدوجة ؟

É um clássico, mas com um ou outro defeito. Aguenta.
إنها قديمة, بها القليل الأعطال أنتظر!

- É da canção. É antiga.
الأغنية هي الجيدة، إنها قديمة.

É antiga. Tem de ser. Mesmo muito antiga.
إنها قديمة ، لابد أنها كذلك

Mas tenham cuidado. É antiga.
فقط إنتبهي, إنها قديمة

Isso não é uma ideia nova. É antiga. Foi Jefferson, o fundador do nosso partido, que o disse.
تلك ليست فكرة جديدة، إنها قديمة قالها (جيفرسون) مُؤسس حزبنا

É antiga, mas não está abandonada.
إنها قديمة لكنها ليست مهجورة

- Já É antiga.
إنها قديمة.

- Já É velha.
إنها قديمة

É velha.
إنها قديمة

É poeirento. é velho.
إنها وسخة, إنها قديمة

Isso já é velho ?
إنها قديمة , حسناً ؟

São antigas.
إنها قديمة

Não, é antigo. A sério, penso que é de quando andava no 11º ou parecido.
لا , لا إنها قديمة , في الحقيقة أعتقد منذ أن كنت في الصف السابع أو شيء كهذا.

É um clássico.
إنها قديمة