Uma vez encontrei lá uma cabeça. É uma história engraçada, na verdade. | Open Subtitles | لأنني مرة وجدت رأساً فيها، إنها قصة مضحكة وضعته في خزانتي |
Sim, mas só por um minuto. É uma história engraçada. Um dia, conto-te. | Open Subtitles | بلى ، ولكن لوقت قصير، إنها قصة مضحكة ، سأقصها لك بوقت ما |
- As finanças? É uma história engraçada. O meu contabilista fundou uma empresa numa ilha que não existia. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة لقد قام محاسبي بإنشاء شركة على جزيرة |
Na verdade, É uma história engraçada. Vais adorar. | Open Subtitles | في الواقع ، إنها قصة مضحكة للغاية سوف تحبها |
É uma história engraçada, porque foi aqui no museu. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة لأنه كان هنا في المتحف |
É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها مضحكة، إنها قصة مضحكة |
É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة أعتقد |
É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة. |
É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة. |
- É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة نوعًا ما |
- É uma história engraçada. | Open Subtitles | -في الواقع، إنها قصة مضحكة |
Bem, É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة (سنحضر أنا و (داني |
É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة |
Por... por causa de... É uma história engraçada. | Open Subtitles | بسبب الـ... إنها قصة مضحكة! |
É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة |