| É uma história grande, mas tenho de tomar conta de uma criança. | Open Subtitles | إنها قصه طويله و لكن علىّ أن أجالس هذه الطفلة |
| É uma história excelente. Obrigado por partilhares. | Open Subtitles | إنها قصه جيده شكراً لك على مشاركتها |
| É uma história bastante interessante. | Open Subtitles | إنها قصه مثيره نوعا ما |
| Na verdade, É uma história bem interessante. | Open Subtitles | إنها قصه مثيرة للإهتمام حقاً |
| - É uma história verdadeira. | Open Subtitles | إنها قصه حقيقيه -إحكي لي عن البطريق |
| É uma história longa e chata. | Open Subtitles | إنها قصه طويله مُمله |
| É uma história de vida. | Open Subtitles | إنها قصه تاريخيه |
| - É uma história que contamos, certo? - Isso mesmo. | Open Subtitles | إنها قصه نحن نتلوها |
| É uma história engraçada. | Open Subtitles | إنها قصه ممتعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 