"إنها لا تستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ela não pode
        
    • Não consegue
        
    • Ela não sabe
        
    • Ela não se
        
    • Ela nem
        
    A minha cadela. É como um bebé. Ela não pode ficar sozinha. Open Subtitles . جروي الصغير ، إنها مثل الطفلة . إنها لا تستطيع البقاء لوحدها
    Mãe. Ela não pode levar um vestido assim à audição. Open Subtitles إنها لا تستطيع إرتداء فستان سهرة بمسابقه
    Ela não pode andar. Open Subtitles قالت إنها لا تستطيع المشي الآن، هل تعلم أن؟
    Ela Não consegue falar, mas eu sei o que queria dizer. Open Subtitles إنها لا تستطيع التحدث لكني أعلم ما الذي تود قوله.
    Ok. Fica com ela. Ela Não consegue lutar de qualquer forma. Open Subtitles حسن، هى لك، إنها لا تستطيع أن تلكم ذبابة
    Ela não é como as outras. Raios, Ela não sabe somar dois mais dois, como tu, eu e o Chris. Open Subtitles تلك الفتاة ليست كبقية الناس الاخرون تباً, إنها لا تستطيع حتى جمع اثنان زائد اثنان
    Ela não se lembra de nada, de quem é, de onde veio. Open Subtitles ، إنها لا تستطيع تذكر هويتها أو من أين أتت ، لا شيء
    Ela nem dinheiro tem para sair para almoçar. Open Subtitles إنها لا تستطيع حتى الخروج لتناول الغداء.
    Pobre criança. Ela não pode. Open Subtitles يا لطفله المسكينه إنها لا تستطيع
    Ela não pode perder o inicio. Open Subtitles إنها لا تستطيع أن تفقد بدايتها الأولى
    Ela não pode respirar, o que fazemos? Open Subtitles إنها لا تستطيع أن تتنفس ، ماذا نفعل؟
    - Ela não pode. Open Subtitles سيندريلا - .. أمى إنها لا تستطيع -
    Ela não pode transformá-los outra vez. Open Subtitles إنها لا تستطيع تحويلكم ثانية.
    Ela não pode ter filhos. Open Subtitles إنها لا تستطيع الإنجاب.
    - Ela não pode ganhar. Open Subtitles إنها لا تستطيع أن تربح
    Na maioria das vezes, ela Não consegue distinguir entre a verdade e os sonhos. Open Subtitles إنها لا تستطيع التفريق بين الحقيقة و الأحلام, نصف الوقت
    Não consegue ir para a esquerda, podemos forçar alguns turnovers. Open Subtitles إنها لا تستطيع الذهاب لليسار, وربما يمكنكِ كسب المزيد من الكرات, حسناً؟
    Agora sou demasiado estúpida para olhar para um quadro! Ela não sabe ler! Open Subtitles إنها لا تستطيع القراءة وأنت تعرف ذلك
    Ela não sabe nadar! Open Subtitles إنها لا تستطيع السباحة
    Ela não se lembra do seu povo. Open Subtitles إنها لا تستطيع أن تتذكر أهلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus