"إنها مجرد قصة" - Traduction Arabe en Portugais

• É apenas uma história
• É só uma história
• Isso é só uma história

É apenas uma história poderosa. - A testemunha fica a salvo.
إنها مجرد قصة قوية، وشاهدك في أمان تماماً.

Mas não é real. É apenas uma... história.
لكنها ليست حقيقية إنها مجرد , قصة

Lindsey, É apenas uma história.
ليندزي، إنها مجرد قصة

Merlín, É só uma história, inventaste-a.
أنت؟ ميرلين، لا إنها مجرد قصة أنت ألفتها

É só uma história que os vossos tataravós contaram aos filhos deles para que não tivessem relações.
إنها مجرد قصة إختلقها أجدادكِ واخبروها لأطفالهم حتى لايمارسوا الجنس

- Isso É só uma história
-يا رجل، إنها مجرد قصة

Isso É só uma história.
إنها مجرد قصة!

Querida, É apenas uma história.
حلوتي, إنها مجرد قصة

É apenas uma história inventada.
إنها مجرد قصة مخترعة

Claro que não, Louis. É apenas uma história.
بالطبع لا يا (لويس) إنها مجرد قصة

- É apenas uma história.
إنها مجرد قصة.

É apenas uma história.
إنها مجرد قصة.

Tem razão, É só uma história mas os químicos que encontrámos nas suas luvas e na extensão que usou para matar a Audrey, é a nossa prova.
صحيح إنها مجرد قصة لكن الكيماويات التي

Lembrem-se, garotas, É só uma história.
تذكرن ، أيتها الفتيات ، إنها مجرد قصة