"إنها محظوظة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela tem sorte
• teve sorte de
• sorte de ter um

É, Ela tem sorte por terem ligado pro 911 como fizeram.
أجل، إنها محظوظة أن أحدهم اتصل بالطوارئ في ذلك الوقت

Ela tem sorte por ter um modelo como tu.
ياعيني، إنها محظوظة لأن لديها قدوة مثلكِ.

- Ela tem sorte em tê-lo a si.
إنها تبدأ في التحول إنها محظوظة لإنك لديها

Ela tem sorte de estar viva.
إنها محظوظة لكونها على قيد الحياة

Ela só teve sorte de eu não estar lá.
إنها محظوظة فقط لأنني لم أكن هناك

Tem sorte de ter um pai. Eu nunca conheci o meu.
إنها محظوظة لإمتلاكها أب , لم أعرف أبي ابداً

Ela tem sorte em ter-te.
إنها محظوظة لأنها تملك شخص مثلك.

Ela tem sorte por ter alguém como tu na vida dela, Clark.
إنها محظوظة أن يكون لديها شخص (مثلك في حياتها يا (كلارك

Ela tem sorte em estar viva.
إنها محظوظة لكونها على قيد الحياة

Ela tem sorte de te ter como pai.
إنها محظوظة لإمتلاكها أباً مثلك.

Ela tem sorte não seres melhor atiradora.
إنها محظوظة لكونك لست جيدة بإطلاق النار

És uma amiga muito altruísta. Ela tem sorte em ter-te.
أنت فعلا لست أنانية إنها محظوظة بصداقتك

Ela tem sorte que foi tudo que fiz!
إنها محظوظة أن ذلك ما فعلته

Ela tem sorte por a teres encontrado.
إنها محظوظة أنك وجدتها

Ela tem sorte. É minha irmã. Vamos, rapariga.
إنها محظوظة أختي

Ela tem sorte por o ter.
إنها محظوظة أن تكون بجانبها

Ela tem sorte de a ter como amiga, Eileen.
إنها محظوظة لإمتلاكها صديقة (مثلك يا (إيلين

Ela tem sorte por tê-lo.
-حسناً , إنها محظوظة لأنك معها

Ela tem sorte em ter-te.
إنها محظوظة لأنكِ موجودة

Bem, teve sorte de eu estar lá.
حسناً, إنها محظوظة أني كنت هناك

Teve a sorte de ter um guarda-costas tão talentoso.
إنها محظوظة بحارسها الشخصي البارع.