É feita de celulóide, e não de plástico, portanto não vai ceder, como uma compressa. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من مادة السليلويد, وليس البلاستيك لذا لن تتحلل مثل الإسفنج |
É feita de cimento e barras de metal. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من الاسمنت والقضبان المعدنية |
Esta porta, É feita de paneis de aço de 25 cm de espessura. | Open Subtitles | هذا الباب إنها مصنوعة من ألواح صُلب سميكة |
É feito de polissacarídeos e proteínas. | TED | إنها مصنوعة من الكاربوهايدرات المحتوية على السكر بالإضافة إلى البروتينات |
É feito de um tipo de cristal. Só se devem acender no escuro! | Open Subtitles | إنها مصنوعة من نوع ما من البللورات لا بد من أنهم يضيئون في الظلام فقط |
Não admira, são feitas de tecidos velhos, usados, como esta parede feita de tijolos que está a desmoronar-se. | TED | لا عجب إنها مصنوعة من أنسجة قديمة ومستخدمة تماماً مثل هذا الجدار المصنوع من الطوب والذي يوشك على السقوط |
É feita de doce de açúcar. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من حلوى سكر النقي. |
É feita de uma árvore Rowan. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من شجرة رماد الجبل |
É feita de teflon. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من مادة التفلون |
- É feita de pelo de iaque. | Open Subtitles | "إنها مصنوعة من شعر "الياك - حقاً؟ |
É feita de metal. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من المعدن |
É feita de Adamantium. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من اﻠ"أدامانتيوم" |
É inútil. Isto É feito de ligas mágicas. | Open Subtitles | لا فائدة من ذلك إنها مصنوعة من سبيكة مسحورة |
É feito de um tipo de cristal. Só se devem acender no escuro! | Open Subtitles | إنها مصنوعة من نوع ما من البللورات لا بد من أنهم يضيئون في الظلام فقط |
É feito de vidro, mas há qualquer coisa embutida lá dentro. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من الزجاج لكن هناك شيء متضمن بالداخل |
É feito de partes de um carrossel condenado há muito tempo que costumava estar aqui. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من عربة ركوب المدانين إعتادت أن تكون هنا منذ وقت طويل |
É feito de materiais adaptáveis, portanto, consegue conter todo o tipo de poderes. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من مادة قادرة على التأقلم فيمكنها احتواء كافة أنواع القوى |
são feitas de caroços de maçã e jornais chineses. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من بقايا التفاح وجرائد صينية |
- significa que são feitas de... | Open Subtitles | كانت مؤكسده بالأخضر مما يعني إنها مصنوعة من |
É que são feitas de papel. | Open Subtitles | كما تعلم، إنها مصنوعة من الورق. |