"إنها من" - Traduction Arabe en Portugais

• É do
• É da
• É de
• Ela é
• É uma
• São do
• É um
• É para
• São de
• É por
• É dos
• Foi ela que
• é uma das

Ela É do Sul, embora more aqui em Nova Iorque agora.
إنها من الجنوب، بالرغم من أنها تقطن هنا في نيويورك

É do veterinário. É o resultado dos exames.
إنها من الطبيب البيطري إنها نتائج تحاليلها

Esta tirei-a de um alvo. É da arma do Davis.
إنها رصاصة أخذتها من ميدان الرماية إنها من مسدس ديفيس

Eu conheço aquela peça. É da casa de leilões.
أنا أعرف هذه القطعة إنها من بيت المزاد

É de um dos Senhores do Sistema, Camulas, Deus Celta da guerra.
إنها من واحد من لوردات النظام كاميليس , يلقب بـ سيدالحرب

Ao bom, àquele que gosta dessas coisas. Ela é fixe.
إنها من النوع الرائع، الذي يحب هذا إنها مُذهلة

É do meu grupo de apoio à bebida, Alfinete de três anos.
إنها من جمعية الاستقامة و التهيئة إنها دبوس الثلاث سنوات

É do Governador da Nação do Fogo. Pensa que raptámos o filho.
,إنها من حاكم أمة النار يعتقد أننا إختطفنا ابنه

É do Departamento Afegão por ter duplicado o orçamento para os Mujaidine.
إنها من مكتب الشؤون الأفغانية لمضاعفة الميزانية المخصصة للمجاهدين

É do século XII, É um dos mais antigos que se conhece.
إنها ترجع للقرن ال 12 إنها من النوع القديم

É da Idade Média ou algo assim.
إنها من العصور الوسطى أو شىءٌ ما من هذا القبيل

Isso É da antiga colecção de roupas.
ليس بخزانتك، إنها من مجموعة الثياب القديمة

Ela É da minha carne e do meu sangue, e ela não vai ficar nesta situação nem mais um segundo.
إنها من لحمي ودمي ولن تبقى بهذا الوضع لحظةً أخرى

É de categoria 5 e não está a diminuir.
حسن، إنها من الفئة الخامسة، وليست تبطيء سرعتها.

É de chocolate mas é diferente do habitual...
إنها من الشوكولا، لكنها مختلفة عن المعتاد

Olha para ele, É um barco. É de madeira.
أعني انظر إليها إنها قارب إنها من الخشب

É uma das poucas pessoas que ainda traz crianças a este mundo.
إنها من الناس الوحيدون الذين ما زالوا يجلبون الأطفال إلى العام.

São do camarote do Comandante. Pensámos que irias gostar.
. إنها من كابينة القبطان اعتقدنا أنها ستعجبكِ

Isto É um Brigger 3300. O cofre mais forte do mundo.
إنها من نوع بريجر 3300 الخزينة الأكثر صلابة في العالم

Vês, É para usares esta noite depois do show.
رأيت, إنها من أجلك لترتديها الليلة بعد العرض

E... Não são células clone, São de uma pessoa diferente.
إنها ليست خلايا مستنسخة، إنها من شخص مختلف تماماً.

- É uma boa frase - É por causa dos filmes
هذه جملة جيّدة - إنها من إحدى الأفلام القديمة -

É dos seus melhores amigos e encarregados da NSA.
إنها من افضل أصدقائك و رؤوسائك فى الأمن القومى

Foi ela que me disse que o Aidan estava aqui. Sugeriu que falasse consigo.
إنها من أخبرتني بمكانك هنا اقترحت علي التحدث معك