"إنها ميتة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela está morta
• Ela morreu

Se levarmos este corpo agora... tudo o que vamos descobrir é "Sim, Ela está morta".
اذا اخذنا هذه الجثة الآن كل ما سنعرفه، نعم إنها ميتة

Ela está morta. Levava clientes para casa?
إنها ميتة الآن هل كانت تأخذ الزبائن إلى منزلها ؟

Ela está morta. Ou talvez não.
أباها جن جنونه، على العائلة كاملة، إنها ميتة

Lamento, Jimmy, era a tua mãe. Ela está morta.
أنا آسة يا جيمي, لقد كانت والدتك إنها ميتة

Ela morreu, Kien. Ela não nos abandonou, Ela morreu.
إنها ميتة يا كاين هي لم تتخلى عنا، إنها ميتة

Ela está morta. Parece-lhe morta?
ـ إنها ميتة ـ وهل تبدو ميتة بالنسبة إليك؟

Ela está morta e devemos deixá-la em paz.
إنها ميتة ويتوجب علينا أن نتركها بسلام

Ela está morta, eu sabia!
لقد خدعونا,إنها ميتة,كنت أعلم هذا

Nada de bom. Infelizmente, querida, Ela está morta.
لا شيء جيد للأسف عزيزتي ، إنها ميتة

Ela está morta. Não há batimento cardíaco.
إنها ميتة ، ليس هناك نبض لقلبها

Ela está morta. Ele é completamente louco.
يا إلهي , إنها ميتة ياله من مجنون

Eles mataram-na. Ela está morta. Eu sei disso.
لقد قتلوها , إنها ميتة أعلم ذلك

Vamos buscá-lo. Ela está morta, ou a morrer.
لنمسك بهذا الشخص، إنها ميتة أو تحتضر

Tira-me daqui. Sim, sim. Sabes, Ela está morta.
ـ اخرجني من هُنا ـ إنها ميتة الآن

- Ela está morta. - Não, não está.
إنها ميتة لا ، إنها حية

Cala-te. Ela está morta, mãezinha.
أسكتي إنها ميتة الآن يا ماما

Ela está morta, Damian.
إنها ميتة يا داميان

Não muito... Ela está morta...
ليس الكثير، إنها ميتة

Ela morreu. Até já.
إنها ميتة سأراك خلال عدة دقائق

Ela morreu.
إنها ميتة لا دموع.

Estão a dizer que Ela morreu, pai.
أبي ، هم يقولون إنها ميتة