"إنهما في" - Traduction Arabe en Portugais

• Estão no
• Estão em
• estão na

Elas Estão no cinema. Querem que nós ficamos aqui.
إنهما في دار السينما، يريداننا أن نبقى هنا.

Não posso continuar a encobri-los. Estão no restaurante. Mais não digo.
لا استطيع ان اغطيهم أكثر من ذلك إنهما في المطعم, هذا كل ما سأقول

Estão no jogo da casa. Estou a ser uma boa tia.
إنهما في مباراة الخريجين، ألعب دور العمة الطيبة

Elas Estão em aula. Eu nunca carreguei uma mala antes em minha vida.
إنهما في الصف لم أحمل أبداً حقيبة أمتعةٍ في حياتي

Ele está no salão oval, Estão em reunião agora.
إنه في المكتب الرئاسي. إنهما في المكتب الرئاسي الآن.

Eles estão na mesma cama, e não me refiro a ter relações.
إنهما في السرير معا ً و أنا لا أقصد أنهما يمارسان الجنس

Estão no 3º piso, na parte da frente do hotel, do lado esquerdo, logo a seguir ao centro.
نعم، إنهما في الطابق الثالث أمام الفندق في الناحية الشمال من المنتصف

Estão no mesmo lugar exatamente opostos um ao outro.
إنهما في نفس المكان معاكستانلبعضهماتماماً.

Os pulmões não Estão no pescoço, Estão no peito.
،رئتيك ليستا موجودتين في عنقك .بل إنهما في صدرك

Estão no forte abandonado do lado Sudeste.
إنهما في القلعة المهجورة في الجانب الجنوبي الشرقي

Estão no centro, todos pedrados.
إنهما في وسط المدينة وهما منتشيتان للغاية

Eles Estão no andar de cima.
إنهما في الطابق الأعلى, يا رفاق.

Já Estão no Alasca.
إنهما في آلاسكا الآن.

Estão no elevador e vão para baixo.
إنهما في المصعد تتجهان للأسفل

Eles Estão em óptimas mãos, com a minha assistente.
إنهما في أيد عظيمة , إنهما تحت رعاية مساعدتي

- Estão em Dallas até segunda.
إنهما في دالاس حتي يوم الإثنين

Está a mostrar presença de ondas delta. Estão em fase.
...النشاط الكهربائي الدماغي يظهر حدوث موجة دلتا، إنهما في إنسجام

Eles Estão em Nova Iorque e precisam de si.
"إنهما في "نيويورك وهما يحتاجانكِ ،، رجاءً

Não, não, estão na poça, vês?
لا ، إنهما في البرطة يا صديقي أتري ؟

Eles estão na Florida, vão apanhar o primeiro voo que conseguirem.
إنهما في "فلوريدا" سيصعدان على أول طائرة إن استطاعا

estão na sala de jantar.
إنهما في الصالون