"إنهم أناس" - Traduction Arabe en Portugais

    • São pessoas
        
    • Eles são
        
    • São gente
        
    São pessoas muito sérias e acreditam no que fazem. Open Subtitles إنهم أناس جادين جدا وهم مؤمنون بما يفعلون
    São pessoas muito desordeiras. Muito pouco inteligentes. Open Subtitles إنهم أناس مثيرون للمشاكل جداً أغبياء جداً
    São pessoas verdadeiras, e eles estavam num acidente de avião. Open Subtitles إنهم أناس حقيقيون وكانوا في حادث تحطم طائرة
    - ...porque aquela gente não brinca. - São pessoas simpáticas, George. Open Subtitles هؤلاء الجماعة لايفوتهم شيء - إنهم أناس لطفاء، أناس طيبون -
    Eles são apenas pessoas normais a fazer críticas normais. Open Subtitles إنهم أناس عاديّون يقومون بتجارة تذاكر عادية
    As pessoas que a levaram São gente bera, ninguém sabe o que lhe podem fazer... Open Subtitles إنهم أناس خطريين هم من أخذوها لا اعرف ماذا يمكن أن يفعلوه
    Mas convenhamos, eles nunca são más pessoas, São pessoas avarentas. Open Subtitles هيا إنهم أناس سيئون إنهم أناس جشعون
    - Oh, pessoas amigáveis. - Sim, São pessoas simpáticas. Open Subtitles جيران طيبون نعم إنهم أناس طيبون
    Este homem e a mulher dele São pessoas maravilhosas. Open Subtitles هذا الرجل وزوجته إنهم أناس ودودون
    - Não, a Destiny trabalha no Melon Patch. São pessoas, Ted. Tenta não as baralhar. Open Subtitles لا، "ديستني" تعمل في مليون باتش إنهم أناس يا "تيد" حاول أن تبقيهم مستقيمين
    - São pessoas horríveis, Cyrus. - Mas vais resolver. Open Subtitles إنهم أناس سيئون، سايروس - و لكنك سوف تصلحينهم -
    São pessoas reais com vidas reais, e temos que tirá-la... Open Subtitles بل إنهم أناس وحيوات حقيقية، وعلينا أن نُخرجها...
    São pessoas boas e precisam da tua ajuda. Open Subtitles إنهم أناس طيبين ويحتاجون مساعدتكِ
    Eles São pessoas inteligentes. Eles São pessoas adoráveis. TED إنهم أناس أذكياء ورائعون.
    São pessoas simpáticas, Abby. Open Subtitles إنهم أناس لطفاء .. أبي
    São pessoas simpáticas! Open Subtitles إنهم أناس لطفاء حسنا
    São pessoas óptimas. Open Subtitles إنهم أناس رائعون
    Eles São pessoas como nós. Open Subtitles إنهم أناس مثلي ومثلك يا إد.
    São pessoas muito diferentes. Open Subtitles إنهم أناس مختلون جداً
    São pessoas fortes. Open Subtitles إنهم أناس أقوياء
    Eles são seres humanos reais com histórias reais, o problema é que aquilo é só sobre apanhar peixe-gato com as mãos. Open Subtitles إنهم أناس حقيقيون يقومون فقط بالتجول واصطياد السمك بأيديهم
    São gente pacífica. Open Subtitles إنهم أناس مسالمون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus