Estão sempre a beijarem-se... e apalparem-se. | Open Subtitles | إنهم دائماً يقبلان بعضهم البعض ويتلامسان |
Eles são muito suaves nos pés. E Estão sempre a construir estas pequenas cestas de piquenique que nos oferecem umas iguarias ocasionais. | Open Subtitles | إنهم دائماً ما يبنون هذه السّلات المكشوفة للهواء الطلق التي تمنحنيّ المتعة العرضيّة. |
Estão sempre a comprar almofadas sensuais. | Open Subtitles | إنهم دائماً مايأخذون مني الوسائد المثيرة |
Eles estão sempre à procura de novos talentos. | Open Subtitles | إنهم دائماً يبحثون عن مواهب جديدة |
Eles estão sempre atrás da minha bracelete. | Open Subtitles | إنهم دائماً ورائي، الفاتنات المحظوظات |
- Eles estão sempre com fome. - Está certo, Feliz Natal. | Open Subtitles | إنهم دائماً جائعون نعم إنّهم كذلك |
Andam sempre a procura de uma desculpa para despedir as pessoas aqui. | Open Subtitles | إنهم دائماً يتطلعون إلى عذر لطرد الناس هنا |
São sempre os mais próximos. | Open Subtitles | إنهم دائماً الأشخاص المقربون إلينا، |
Um daqueles médicos bêbados que Estão sempre a espatifar os aviões! | Open Subtitles | أتعرفان؟ لابد أنه أحد أولئك ...الأطباء المخمورين إنهم دائماً ما يسقطون بطائراتهم... |
Estão sempre a falar em espanhol. | Open Subtitles | إنهم دائماً يتحاورون بالإسبانية |
Esses. Estão sempre a planear alguma coisa. | Open Subtitles | -هُم، أتعلم، إنهم دائماً يخططون لأمر مريب |
Estão sempre a julgar-te. | Open Subtitles | إنهم دائماً يحكمون على تصرفاتنا ، أخبرهم أن لدينا خطط أخرى . |
Eles conseguem ouvir-te. Estão... sempre a ouvir. | Open Subtitles | يمكنهم سماعك، إنهم دائماً ما يستمعون |
Eles estão sempre ali quando há carne. | Open Subtitles | إنهم دائماً هناك عندما يكون هنالك لحم |
Andam sempre a roubar, aqui. | Open Subtitles | إنهم دائماً يسرقونني |