| Também Devem estar a oferecer-lhe dinheiro. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح يعرضون أموال عليها أيضًا. |
| Devem dar cabo do tipo por causa disto. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح سوف يصلبون هذا الرجل حياً جزاءاً له. |
| Devem obrigar-te dormir aqui, numa cama nas traseiras. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح يجعلونك تنام هنا.. أليس كذلك؟ على سرير بالخلف |
| Provavelmente irão promover-me a gerente, logo após o Natal. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح سيجعلونني مديرة بعد العيد مباشرة |
| Provavelmente estão já a 500 km daqui. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح على بعد 500 كيلومتر الآن |
| Elas Provavelmente também não lêem livros que causem alucinações violentas. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح لا يقرأون كتباً تسبب هلاوس ونزعة للعنف. |
| Devem pensar que os seus pacientes são presas fáceis. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح يعتقدون أن مرضاكِ من السهل إقناعهم. |
| Devem estar na marmelada. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح يتغازلون، أترين؟ |
| Já Devem estar a meio caminho da Gruta. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح هربوا بعيداً |
| O Sam está certo. Eles já Devem andar à tua procura. | Open Subtitles | (سام) محق، إنهم على الأرجح يبحثون عنك. |
| Provavelmente estão a chamar reforços. | Open Subtitles | حسنا، إنهم على الأرجح يستخدمون أجهزة إتصالهم لإستدعاء الدعم |
| Eles Provavelmente não falam a sério. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح لا يعنون الإعتذار |
| São Provavelmente raptores profissionais. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح مختطفون محترفون. |
| Provavelmente demoram dois minutos a subir as escadas, por isso... | Open Subtitles | إنهم على الأرجح لديهم دقيقتين للصعود من تلك السلالم لذلك ... |
| Vá lá, Provavelmente são as crianças dos Miller. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح أولاد (ميلرز) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 