"إنهم قادمون" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eles vêm aí
        
    • Eles estão a vir
        
    • Eles estão a chegar
        
    • Eles vem aí
        
    • Estão vindo
        
    Eles vêm aí, chefe! Open Subtitles إنهم قادمون إلي هنا أيها الرئيس، من فضلك غادر
    Eles vêm aí. Eles vem atrás de nós. Open Subtitles إنهم قادمون, إنهم قادمون لأجلنا
    Estás a perder o teu tempo. Eles vêm aí. Open Subtitles أنت تضيع وقتك، إنهم قادمون لإنقاذنا.
    - Eles estão a vir por aqui. - Não dispares já. Open Subtitles ـ إنهم قادمون من هذا الطريق ـ لا تشعل الآن
    É Cork. Eles estão a chegar de Cork. Open Subtitles لا يمكن ذلك إنها كورك إنهم قادمون لكورك.
    Eles vem aí por todos nós. Open Subtitles إنهم قادمون للفتك بنا جميعاً.
    São os Owsler. Eles Estão vindo. Open Subtitles إنهم عشيرة "آوْزلا"، إنهم قادمون
    Eles vêm aí. Vai pedir ajuda! Open Subtitles إنهم قادمون اهبي و أحضري المساعدة
    Eles vêm aí. É o significado do caixote. Open Subtitles إنهم قادمون هذا ماكان يعنيه الصندوق
    Esconde-te. Eles vêm aí! Open Subtitles إختبئ إنهم قادمون
    Eles vêm aí! Vou tornar-nos invisíveis! Open Subtitles إنهم قادمون سأجعلنا نختفى
    Eles vêm aí. -Quem? Open Subtitles ـ إنهم قادمون ـ من؟
    Pai, Eles vêm aí. Open Subtitles أبي , إنهم قادمون
    Eles vêm aí. Open Subtitles أسرع إنهم قادمون
    Eles vêm aí... meu tenente. Open Subtitles أيها الملازم، إنهم قادمون
    Não me deixes aqui! Oh, meu Deus, não. Eles vêm aí. Open Subtitles يا إلهي, لا إنهم قادمون
    Eles ouviram! Eles estão a vir Open Subtitles إنهم قادمون لقد استجابوا للإشارة
    Eles estão a vir por ti, está bem, amigo? Open Subtitles إنهم قادمون من جلكَ، حسناً يا صديقى؟
    Abram! Eles estão a chegar! Abram! Open Subtitles افتحوا البوابة , إنهم قادمون , افتحوا البوابة
    Por favor, abra esta porta! Eles estão a chegar! Deixe-nos entrar! Open Subtitles دعنا ندخل إلى المكان أرجوك أفتح الباب ,إنهم قادمون , 'عليك ان تسمح لنا بالدخول
    Eles vem aí por todos nós. Open Subtitles إنهم قادمون للفتك بنا جميعاً.
    Xerife... Eles vem aí. Open Subtitles إنهم قادمون أيها المأمور.
    - Oh, meu Deus, eles Estão vindo! Open Subtitles يا إلهي! إنهم قادمون - إستمعي لي -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus