Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنهم كذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
E estão
-
- São
-
São mesmo
| E estão. Mas não falharam por causa disso. | Open Subtitles | إنهم كذلك فعلًا ولكنهم لم يتعطلوا لهذا السبب |
| E estão. | Open Subtitles | إنهم كذلك. |
| - São. Devíamos pormo-nos em segurança. | Open Subtitles | إنهم كذلك ، إسمعوا يجب أن تذهبوا إلي مكان آمن |
| - São, sim. Obrigada. | Open Subtitles | ـ أجل ، إنهم كذلك ، شكراً لكِ. |
| São mesmo. Os bebés são egoístas. | Open Subtitles | إنهم كذلك, الأطفال أنانيون |
| - São. São, sim. | Open Subtitles | -نعم إنهم كذلك |
| São mesmo. | TED | إنهم كذلك. |
| São mesmo. | Open Subtitles | نعم، إنهم كذلك |