Tens de ser discreto. Não é como lá na terra. Não gostam de tipos como nós. | Open Subtitles | لا يجب أن تلفت الأنظار إليك إنهم لا يحبون أشخاصاً مثلنا |
- Não gostam de estranhos. - Não, Não gostam de ninguém. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون الغرباء لا إنهم لا يحبون أحدا |
Não gostam de ver um negro com distintivo a entrar no seu mundo só de brancos. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون رؤية رجل أسود يرتدي شارة يدخل إلى عالمهم المكون من البيض |
Eles não gostam disso, mas é isso que o torna divertido. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون أن يفعل الناس هذا لكن هذا ما يجعل الأمر ممتعا |
Eles não gostam disso, mas é isso que o torna divertido. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون أن يفعل الناس هذا لكن هذا ما يجعل الأمر ممتعا |
Eles Não gostam de companhia, e eles certamente Não gostam de partilhar um charco com leões. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون الرفقة وبالتأكيد لا يحبون مشاركة بركة الماء مع الأسود |
Eles Não gostam de desesperadas nem gostam de esperar. | Open Subtitles | إنهم لا إنهم لا يحبون اليأس ولا يحبون الإنتظار |
Não gostam de deixar a coisa nas mãos dos jurados. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون تركه بين أيدي هيئة المحلفين. |
Eles Não gostam de me ver no palco. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون كوني على خشبة المسرح |
Eles Não gostam de perder. Nem eu. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون أن يخسروا و لا أنا أيضاً |
Eles não gostam eles Não gostam de nós vindo até aqui. | Open Subtitles | ...إنهم لا يحبون ...إنهم لا يحبون حضورنا إلى هنا ...إنهم لا يحبون حضورنا إلى هنا |
- Não gostam de luz. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون الأضواء |
Não gostam de perder tempo. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون إهدار الوقت |
Elas Não gostam de matar tanto como eu. | Open Subtitles | إنهم لا يحبون القتل مثلي |
Os cientistas ensinaram os cavalos a falar e, pelos vistos, porque os montámos estes anos todos, Eles não gostam dos seres humanos! | Open Subtitles | العلماء علموا الخيول الكلام وقد اتضح أنه لمّا ركبناهم عبر كل هذه السنوات إنهم لا يحبون البشر! |