Um grupo de políticos que se uniram para acabar com a corrupção policial. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من السياسيين أجتمعوا معاً محاولة للقضاء على فساد الشرطة |
São Um grupo de multinacionais, interesses empresariais. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الناس ذوي جنسيات متعددة ، لهم مصالح مشتركة |
O que querem com a Chloe? Um grupo de pessoas que se intitulam combatentes do crime. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الناس يسمون أنفسهم محاربي الجريمة |
Não, É um bando de arruaceiros á procura de uma briga. | Open Subtitles | لا, إنهم مجموعة من المشاغبين تعال إنظر إلي القتال. |
Claro. São uma cambada de ratas. Mas isso não interessa. | Open Subtitles | -بالطبع إنهم مجموعة من الفروج لكن هذه ليست النقطة |
Ninguém devia de gostar dos teus amigos. Eles são um bando de imbecís cheios de hormonas. | Open Subtitles | لا يجب على أحد أن يحب أصدقاءك إنهم مجموعة من البلهاء |
É Um grupo de estudantes que intimidava os cadetes abaixo do padrão. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الطلاب يتنمرون على الطلاب الغير لائقين |
Um grupo de estudantes filipinos que não querem militares dos EUA no país. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من طلاب فلبينيين لا يريدون الجيش الأمريكى على أرضهم |
Um grupo de bófias da velha escola, que tiveram muitos anos de comissões de inquérito, e a comunicação social em cima deles, a atar-lhes as mãos. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الأشخاص، شرطيين مخلصون لـ المدرسة المتشددة أشخاص قضوا عدة سنوات في مجلس المدينة، لجنة المراجعات وسائل الإعلام اللعينة تضايقهم من كل جهة |
Há Um grupo de guardiões. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الشيوخ المضيئين |
Um grupo de indivíduos andava a perseguir outro grupo, mais pequeno num BMW preto, que está avariado junto à clínica médica de onde viemos agora. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الرجال يطاردون مجموعة صغيرة سوداء BMW في سيارة، التي تعطّلت |
São Um grupo de piratas informáticos. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من هكرة الكمبيوتر. |
Um grupo de saxões. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الساكسون |
É um bando de piratas a andarem ás votlas pelo... pâncreas. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من القراصنة يدورون حول البنكرياس |
É um bando de miúdos aos berros. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الصغار لديهم نوبة غضب. |
São uma cambada de idiotas que nos condenam a voos fronteiriços de rotina. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من الأغبياء يريدوننا أن نقوم بدوريات طيران روتينية |
Eles são um bando de abutres. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من المتطرفين |