Chamam-lhe "sedutor", mas no sentido antiquado da palavra. | Open Subtitles | إنهم يسمونه الوسواس ولكن بشكل عتيق جداً لمعنى الكلمة |
Chamam-lhe o Zoológico de Bronx. | Open Subtitles | إنهم يسمونه حديقة حيوانات برونوكس |
Chamam-lhe de tristeza, uma dor tão profunda que torna-se difícil respirar. | Open Subtitles | "إنهم يسمونه وجع القلب" "ألم عميق لدرجة أنه يصبح من الصعب التنفس" |
Chamam-lhe afogamento simulado e não é seca nenhuma. | Open Subtitles | كما تعلم، إنهم يسمونه بـ"إيهام الغرق" لكنني لم أصاب بالملل منه قط. |
Chamam-lhe "o Padrinho de Grand Banks". | Open Subtitles | إنهم يسمونه الأب الروحي |
- Chamam-lhe "Dr. Grandalhão". | Open Subtitles | إنهم يسمونه د."الرجل الكبير" حقاً؟ |
Chamam-lhe de "o efeito placebo". | Open Subtitles | إنهم يسمونه بالعلاج الوهمي. |
Chamam-lhe hidroterapia. | Open Subtitles | إنهم يسمونه العلاج المائي |