Oferecem um desconto a quem comprar antes da construção. | Open Subtitles | إنهم يعرضون خصمًا لمن يشتري قبل أن يعمروا |
Oferecem comissão na media, mais uma comissão por unidade vendida a mais. | Open Subtitles | إنهم يعرضون علينا صلاحيات إعلامية بالإضافة لحوافز عن كل فوائد الوحدة من مجموعات السنة الماضية |
Oferecem apenas a oportunidade de nadar num mar de sangue romano. | Open Subtitles | إنهم يعرضون فرصة لنا بأن نصبح في بحر من الدماء الرومانية |
Estão oferecendo uma recompensa para quem denunciar Judeus. | Open Subtitles | إنهم يعرضون مكافآت مقابل تسليم اليهود. |
Estão oferecendo 30% dos fundos de investimento. | Open Subtitles | إنهم يعرضون أسهماً بنسبة 30 بالمئة |
Estou de folga esta tarde. - Estão a passar o "Trauma". | Open Subtitles | سأكون بالمنزل بعد الظهيرة "إنهم يعرضون "تراما |
Oferecem dez libras a quem tiver informações. | Open Subtitles | إنهم يعرضون عشرة جنيهات لأي شخص لديه معلومات |
Oferecem financiamento total em troca de serviços esporádicos para os bons. | Open Subtitles | انظر، إنهم يعرضون تأسيس كامل كبديل لك -العمل الجيد للرجال الجيدين |
Eles Oferecem uma bolsa completa. | Open Subtitles | إنهم يعرضون منحة دراسية كاملة. |
Oferecem dez mil cavalos em troca. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}إنهم يعرضون ألف حصاناً في المقابل |
Oferecem 600 por saca. 600? | Open Subtitles | . إنهم يعرضون 600 كيس - 600؟ |
- Um filme? - Está a passar um dos meus favoritos hoje. | Open Subtitles | ...إنهم يعرضون فيلمان من أشيائي المفضّلة |
Comprei bilhetes para um drive-in em Newburgh, estão a passar a "Madrugada dos Mortos". | Open Subtitles | لقد حصلت لنا على تذاكر لفيلم في السيارة "Shown of the Dead"في نيوبيرغ؛ إنهم يعرضون فيلم |
Está a passar um filme de Bollywood, Three Idiots. | Open Subtitles | إنهم يعرضون فلم Bollywood الثلاثه المعتوهين. |