"إنهم يفعلون" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eles fazem
        
    • Estão a fazer
        
    • Pois há
        
    • - Fazem
        
    • Só fazem
        
    Eles fazem tudo juntos. Eles cavalgam juntos. Open Subtitles إنهم يفعلون كل شيء مع بعضهما يركبون الأحصنة معا
    Passei por um, noutro dia. Sabe o que Eles fazem? Open Subtitles لقد كنت اقود بجانب احدها الاسبوع الماضي , تعلم إنهم يفعلون هذا
    Ele deve estar a pôr-te à prova. Às vezes, Eles fazem essas cenas. Open Subtitles تعلمين، ربما يختبرونك إنهم يفعلون ذلك أحياناً
    Eles só Estão a fazer esta porcaria porque querem os seus cúmplices. Open Subtitles إنهم يفعلون ذلك الهراء لأنهم يريدون شركائك
    Estão a fazer de tudo, para nos desacreditarem. Open Subtitles إنهم يفعلون كل شيء لتشويه سمعتنا في الوقت الحالي.
    Pois há! Open Subtitles إنهم يفعلون.
    - Fazem. Temos cuecas a condizer. Open Subtitles إنهم يفعلون لدينا سروال داخلي مطابق
    Eles fazem isso aos novos associados. Open Subtitles أظن إنهم يفعلون ذلك مع الزملاء الجدد
    Muito bem, Eles fazem isto muitas vezes. Cá vamos nós. Open Subtitles إنهم يفعلون هذا طوال الوقت ها نحن
    Eles fazem, chama-se ser gay. Open Subtitles إنهم يفعلون ذلك إنه يسمى الشذوذ
    Eles fazem isso toda semana, - ...certo? Open Subtitles إنهم يفعلون ذلك أسبوعياً، صحيح؟
    Eles fazem tudo para eu estar feliz. Open Subtitles إنهم يفعلون اي شيء ليجعلوني سعيده
    - Sim, Eles fazem isso. Open Subtitles أجل، إنهم يفعلون ذلك
    Até agora Estão a fazer o que nós queremos. Open Subtitles إنهم يفعلون ما توقعناه حتى الآن
    Estão a fazer o que o Vince mandou fazer. Open Subtitles إنهم يفعلون ما أملي عليهم من فينس وحسب
    - Desliga isso. - Estão a fazer sistematicamente. Open Subtitles أغلقيه إنهم يفعلون هذا بشكل منظم
    Estão a fazer a mesma coisa. Olha para os olhos. Open Subtitles إنهم يفعلون نفس الشيء انظر إلى العيون
    - Fazem o melhor que podem. - Fala por ti, homem. Open Subtitles إنهم يفعلون ما بوسعهم
    - Fazem isso, não é? - Porquê? Open Subtitles إنهم يفعلون ذلك، صحيح؟
    Só fazem isso se o corpo ainda estiver com vida e for levado para o hospital antes de acabarem de examinar a cena do crime. Open Subtitles إنهم يفعلون هذا فحسب إذا كنتِ ،لا تزالين حية ويتم نقلك إلى المستشفى قبل .إنتهائهم من فحص موقع الجريمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus