"إنهم يقومون" - Traduction Arabe en Portugais

• Estão a
• Eles fazem
• Eles estão

Eles sabem bem o que Estão a fazer, podem crer.
يا شباب، دعوني أخبركما إنهم يقومون بعمل رائع، صدقاني

Estão a cercar-me, mas sei exactamente o que Estão a fazer.
إنهم يقومون بعملية إحتيال علي وأعرف بالضبط ما يقومون به

Estão a fazer tudo para não me contarem nada.
إنهم يقومون بكل ما بوسعهم لإبقائى على جهل

Eles fazem patrulhas nestes edifícios a cada 22 minutos.
إنهم يقومون بدوريات على الأقدام في هذه المباني كل 22 دقيقة

Eles fazem rondas e rotações.
إنهم يقومون بدوريات ومناوبات لدينا فجوة لمدة ثلاثين ثانية

Eles Estão a encher o depósito, depois, vamos.
حسنا إنهم يقومون بملئ الخزّان . وبعدها نتحرك

Estão a fazer todos os testes, tudo o que podem.
إنهم يقومون بجميع أنواع الفحوصات إنهم يقومون بكلّ مايستطيعون

Estão a analisar a areia das duas ampulhetas agora para ver se corresponde a que foi colocada nos olhos das vítimas.
إنهم يقومون الآن بتحليل الرمل من الساعتين الرمليتين ليروا إن كان الرمل يتطابق مع ذلك الذي في أعين الضحايا

Este é Randy, os dois Estão a passar um elástico de um para o outro.
هذا هو راندي، إنهم يقومون بتمرير قطعة مطاطية بينهما.

- O que é? - Estão a queimar folhas.
إنهم يقومون بإحراق بعض الأغصان وسط الحديقة

Estão a fazer os testes de calibração usando o sétimo buraco do campo de golfe de Norfolk
إنهم يقومون بإختبارات تقويم بإستخدام القمر الصناعي السابع من ملعب الغولف الخاص بالبحرية

Estão a montar uma operação sob disfarce, que esperam levá-los até aos recipientes.
إنهم يقومون بعملية سرية يأملون أن تقودهم إلى العبوات

Eles Estão a fazer uma limpeza e querem que vamos buscar um pirata informático, em Camden.
إنهم يقومون بعملية تفتيش يريدون الامساك باحد قراصنة الكمبيوتر في كاندين

Estão a fazer todo tipo de coisa juntos. O Manning vai ser absolvido esta semana.
إنهم يقومون بكل الأساليب معاً مانينج سيخرج بكفالة هذا الأسبوع

- Estão a fazer o perfil racial dos agentes.
لا, لماذا؟ ما هو؟ إنهم يقومون بتصنيف عملاءنا عنصرياً

Não leves para o lado pessoal, Eles fazem isso com todos. Estás bem?
لا تعتبريه شخصياً، إنهم يقومون بذلك للجميع هل أنت ِ بخير؟

É perfeito. Eles fazem litografia.
أعني أن هذا رائع إنهم يقومون بالطباعة على الحجر

Eles fazem seminários para ensinarem habilidades de liderança, mas é uma grande farsa.
إنهم يقومون بهذه الحلقات الدراسية لتدريس مهارات القيادة ولكن ذلك احتيال تماماً

Eles fazem processos de acções de classe com sete dígitos contra as empresas farmacêuticas ou escolas com amianto.
إنهم يقومون بسبعة دعاوى قضائية جماعية ضد شركات الأدوية أو مدارس بالحرير الصخري