"إنهُ يبدو" - Traduction Arabe en Portugais

• Parece
• Parece-me

Parece feliz, mas deixou-me sozinho.
نعم، إنهُ يبدو سعيداً. لكن ذلك تركني بمفردي

Parece muito sensato arranjar este telefone agora.
إنهُ يبدو من الحكمةِ جداً الحصول على هذا الهاتف الآن

Parece um animal, mas observa o display.
إنهُ يبدو حيوانياً لكن إنظري إليه على عارض الموجة

- Parece-me apaixonado.
إنهُ يبدو شغفاً لي.

Parece que está à espera de uma tareia do diretor da escola.
إنهُ يبدو كما لو أنهُ ينتظر الضرب من مدير المدرسة

Bem, nestas fotos ele Parece feliz.
حسناً, إنهُ يبدو سعيداً في هذه الصور

Parece um animal pequeno.
إنهُ يبدو كحيوان صغير

Parece simpático.
إنهُ يبدو لطيفاً

- Ele Parece um idiota.
إنهُ يبدو أحمقاً

Parece mesmo que sim, Claire.
إنهُ يبدو كذلك حقاً يا (كلير)