"إنه أمر مهم" - Traduction Arabe en Portugais

• É importante
• Isto é importante
• é algo importante
• É muito importante
• É uma grande coisa

Tenho de falar com a tua mãe. É importante para mim.
أريد أن أتحدث مع أمك إنه أمر مهم جداً بالنسبة لي

É importante... a primeira clipagem de aneurisma de um residente.
إنه أمر مهم.. أول تطويق تمدد لطبيب مقيم.

Bem, claro que É importante.
حسنا ، بالطبع إنه أمر مهم لم أكن لأتصل إن لم يكن كذلك

Mãe! Isto É importante.
أمي إنه أمر مهم

Nada mal. Isso é algo importante na Itália.
نعم, ليس سيئاً بالنسبة "لايطاليا إنه أمر مهم

Isto É muito importante! Ele talvez precise de uma consulta de cirurgia.
إنه أمر مهم, لدرجة أنه بحاجة لاستشارة أخصائي جراحة

- Fizemos sexo. Grande coisa! - Pois, Mark, mas É uma grande coisa.
-إنه كذلك يا " مارك ", إنه أمر مهم

- É importante. - Não há nada para nós conversarmos.
إنه أمر مهم - لا يوجد بيننا شئ لنتحدث به -

Disseste "Não, és estúpido", que é a forma da Robin dizer "É importante".
لقد قلتى " لا إنه أمر سخيف " و الذى يعنى بالنسبة لكى إنه أمر مهم

- Não. É importante que celebres a cultura dos teus ancestrais.
كلّا، إنه أمر مهم لك أن تحتفلي

Trata-se de mudança social e justiça. É importante.
هذا تغيير إجتماعي و عدالة إنه أمر مهم.

Bem... nós podemos esperar. É importante.
يمكننا الإنتظار إنه أمر مهم

- Por favor, É importante.
أرجوكِ, إنه أمر مهم

É assustador. É importante.
و هذا مخيف, إنه أمر مهم

Pára, isto É importante.
كف عن ذلك, إنه أمر مهم

-Muito bem, É importante para muita gente.
حسناً. إنه أمر مهم للجميع

Isto É importante.
إنه أمر مهم ...

Bem... isto é algo importante.
-في الواقع ، إنه أمر مهم

A nível físico e mental, É muito importante.
من أجل اللياقة البدنية و الإستعداد النفسي إنه أمر مهم جدا

Não é nada. É uma grande coisa.
لا، إنه أمر مهم.