"إنه إجراء" - Traduction Arabe en Portugais

• É o procedimento
• É um procedimento
• É um processo
• padrão para
• Procedimento padrão

É o procedimento habitual quando se é suspeito de colocar uma bomba.
إنه إجراء طبيعى عندما تكون متهم بأن تكون مفجر

A nave está a mover-se desde o ataque. É o procedimento habitual de emergência.
وهي تتحرك منذ الهجوم- إنه إجراء طاريء موقت-

É um procedimento simples, daqui a uma hora já acabou.
اسمعي, إنه إجراء بسيط. وسينتهي خلال ساعة.

É um procedimento muito simples. Decerto que ele dá conta.
إنه إجراء روتيني أنا واثق أنك تستطيع السيطرة على الأمر

É um processo, durante o qual as pessoas têm dúvidas sobre ideologia, religião, condições de vida.
إنه إجراء عندما يكون لدى الناس أسئلة حول المذهب الفكري والعقيدة وظروف المعيشة.

Punição padrão para terrorismo, assassínio ou tentativa, e obstrução da justiça.
إنه إجراء عقابي للإرهاب والجريمة والشروع فيها وإعاقة العدالة

Este é, apenas, um Procedimento padrão. Não deverá demorar muito.
إنه إجراء نمطي، لا يفترض أن يأخذ وقتاً طويلاً.

É o procedimento padrão para tratar clamídia e gonorreia, mesmo antes de saírem os resultados do exame.
إنه إجراء أولي للعلاج من " كلوميديا " و " قونوريا " حتى قبل عودة نتائج الفحص

- É o procedimento normal, senhor.
إنه إجراء قياسي للمتابعة، سيدي

Eu ordenei a autópsia, É o procedimento legal.
إنه إجراء قانونى

É o procedimento habitual.
إنه إجراء اعتيادي للشركة

É o procedimento habitual.
إنه إجراء متبع ..

É o procedimento habitual.
إنه إجراء روتيني.

É um procedimento normal, Sra. Armstrong. Passarão todos por isto.
(إنه إجراء عادى يا آنسة (أرمسترونج سيخضع الجميع لهذا

Nada em particular. É um procedimento de rotina.
لا شىء بالتحديد إنه إجراء روتينى .

Bem, É um procedimento inconfundível.
إنه إجراء لا يخطيء

É um procedimento comum.
إنه إجراء إجرامي

É um procedimento normal, percebeste?
إنه إجراء روتيني. فهمت؟

É um processo que me faz evitar ter filhos sem querer.
إنه إجراء كي لا يولد ليّ أبناء بالمصادفة

É um processo que esperamos que considere.
إنه إجراء نأمل أنك ستنظر فيه