É um nome divertido, mas também chama atenção para o nosso projecto e ajuda a perceber o que estamos a tentar fazer para salvar elefantes. | TED | إنه اسم مضحك، لكنه يجذب الانتباه لمشروعنا ويساعد الناس على فهم ما نقوم بفعله لحماية الفيلة. |
Sim. É um nome de honra dado a primeira filha nascida em cada geração da nossa família. | Open Subtitles | أجل ، إنه اسم شرفي يُعطى لأول طفلة مولودة. |
Eu digo-te que tipo de nome é, É um nome estranho. | Open Subtitles | سأخبرك أي نوع من الأسماء هذا إنه اسم غريب |
É um nome forte. Tens que admitir isso. | Open Subtitles | إنه اسم قابل للانتشار لابد وأن تعترف بذلك |
É o nome de uma distribuidora de carne sintética em DC. | Open Subtitles | إنه اسم تجاري لمُوزع اللّحم, المعدّل وراثيًّا المُتواجد في العاصمة. |
É um nome que 19 milhões de leitores confiam. | Open Subtitles | إنه اسم اكثر من 19 مليون قاريء يثقون فيه |
Ou os "Mongooses". É um nome de equipa fixe. Os "Mongooses" Lutadores. | Open Subtitles | أو النموس, إنه اسم فريق رائع "النموس المقاتلة" |
É um nome Judaico mas eu sou tímido. | Open Subtitles | إنه اسم يهودي لكنني لست متديناً |
Eu sei, É um nome engraçado, vamos seguir em frente. | Open Subtitles | أعلم. إنه اسم مضحك. لنتجاوز ذلك |
- É um nome engraçado. Ela tem um mamilo engraçado.. | Open Subtitles | إنه اسم مضحك فلديها حلمات مضحكات. |
É um nome muito fixe. É um nome de uma estrela de rock. | Open Subtitles | إنه اسم رائع حقا , إنه إسم لنجم روك |
Verme Cinzento É um nome que orgulha. Um nome que dá sorte. | Open Subtitles | "الدودة الرمادية" تمنحني الفخر إنه اسم جالب للحظ. |
É um nome que define instantaneamente o nosso produto. | Open Subtitles | إنه اسم يعبّر مباشرة عن منتجنا. |
É um nome que define instantaneamente o nosso produto. | Open Subtitles | إنه اسم يعبّر مباشرة عن منتجنا. |
É um nome muito importante. Pode ficar bastante empolgado. | Open Subtitles | إنه اسم كبير فعلا قد يرتعش بدنك |
É um nome. Destino de Diamante. | Open Subtitles | إنه اسم دايموند ديستيني هو اسمها |
É um nome mais verdadeiro do que Prairie até mesmo do que Nina. | Open Subtitles | إنه اسم أصدق من "بريري"، وحتى من "نينا". |
É um nome muito diferente. | Open Subtitles | إنه اسم مختلف تماما |
É um nome bonito. Que é que faz? | Open Subtitles | إنه اسم جميل ما عملكِ؟ |
É o nome de Jesus que nos dá autoridade sobre espíritos malignos. | Open Subtitles | إنه اسم يسوع الذي يعطينا السلطة والقوة على كل الأرواح الشريرة مالذي يحصل؟ |
Que nome feio. Já ouço as crianças a chamá-lo de "Jaquetinha". | Open Subtitles | إنه اسم سيء يمكنني أن أسمع الأولاد منذ الآن |
É nome índio, certo? | Open Subtitles | إنه اسم هندي، حسناً؟ |