- Espere. É do trabalho. | Open Subtitles | إنتظري لحظة إنه العمل |
Bolas, É do trabalho. | Open Subtitles | تبا ً, إنه العمل |
Desculpa, É do trabalho. | Open Subtitles | متأسفة، إنه العمل |
Já te disse, É trabalho, não posso sair daqui. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ياحلوتي، إنه العمل لا أستطيع تركه |
Está bem, talvez me estivesse a borrar uma beca. Oh, É trabalho. É melhor atender. | Open Subtitles | إنه العمل, يجب أن أجيب على هذه المكالمة. |
Bebo com cretinos, É o trabalho. | Open Subtitles | أشرب مع الأوغاد الذين أكرههم طوال الوقت، إنه العمل |
são negócios, tenho que ir. Para entreter os russos. | Open Subtitles | إنه العمل كما توقعت سنستقبل الروس |
É do trabalho, pode esperar. | Open Subtitles | أجل، إنه العمل.. |
Ou o seu. Mãe, é para ti. É do trabalho. | Open Subtitles | أمي, الإتصال لكِ إنه العمل |
É do trabalho. | Open Subtitles | إنه العمل |
- É do trabalho. | Open Subtitles | إنه العمل |
É do trabalho? | Open Subtitles | إنه العمل |
É do trabalho. | Open Subtitles | إنه العمل. |
Tenho de... volto já. É trabalho. Ele é uma porra de uma estrela de cinema. | Open Subtitles | إنه العمل وهذا نجم سينمائي كبير |
Bem. Tu sabes, é... trabalho. | Open Subtitles | رائع, كما تعرفين إنه العمل |
Sinto muito. É trabalho. | Open Subtitles | آسفة جدا إنه العمل |
Desculpem, É trabalho. | Open Subtitles | آسفة ... إنه العمل |
Sabes como É o trabalho... | Open Subtitles | كما تعرفين، إنه العمل وما شابه |
É o trabalho mais importante de todos. | Open Subtitles | إنه العمل الأكثر أهمية لكل شيئ |
Não se trata de cérebros para amigos, Liv, são negócios. | Open Subtitles | هذه ليست دماغ مقابل الصداقة يا (ليف)، إنه العمل |
são negócios, Pai. | Open Subtitles | إنه العمل يا أبي |