Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه بحاجة لبعض" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele só precisa de
| - Ele só precisa de descansar. - Pois. | Open Subtitles | ـ إنه بحاجة لبعض الراحة وحسب ـ أجل |
| Ele só precisa de tempo, sabes? | Open Subtitles | إنه بحاجة لبعض الوقت, كما تعلم؟ |
| - Mãe, Ele só precisa de algum tempo. | Open Subtitles | -أماه، إنه بحاجة لبعض الوقت فحسب |