"إنه برنامج" - Traduction Arabe en Portugais

• É um programa de
• é um programa
• É uma série

É um programa de comédia muito divertido para senhoras.
إنه برنامج كوميدي رائع للسيدات أنظروا جميعاً هنا

Sim, É um programa de música nocturno que eu costumo ouvir.
نعم، إنه برنامج الأمسية الموسيقية الذي استمع له

É um programa de mudança que vai mexer com a tua cabeça e ficas mais feliz do que eras quando te drogavas ou bebias.
إنه برنامج التغيير من التعاسة وسيجعلك سعيدة أكثر من ذي قبل إن كنت مدمنة مخدرات أو كحول

é um programa que Richard Thaler, da Universidade de Chicago, e eu concebemos talvez há uns 15 anos.
إنه برنامج قام ريتشارد ثايلر من جامعة شيكاغو وأنا بوضعه منذ 15 سنة ربما.

É uma série muito esquisita de se ouvir através da parede.
إنه برنامج بغاية الغرابة حينما تسمعه من خلف الجدار

É uma série britânica sobre uma família abastada que está a lidar com ligeiras mudanças.
إنه برنامج بريطاني عن عائلة ثرية يتعاملون مع المتغيرات الطفيفه

É um programa de comédia, meu. Bem-vindo de volta. Em 30 segundos.
إنه برنامج كوميديا يا صاحبي أهلاً بك، أمامنا ثلاثون ثانية

É um programa de astronomia de código-aberto muito popular entre pessoas do meio.
إنه برنامج فلكي بموسوعة حرّة، مشهور بين محبّي علم الفلك والمختصين به.

"Melhoramento Sustentável", É um programa de orientação pessoal.
الترقية المستدامة، إنه برنامج للتدريب على الحياة

É um programa de computador onde podes juntar dois rostos, e ver como seria o teu filho.
إنه برنامج كمبوتر يمكّنك من دمج وجهين معا ويمكنك ان تعرف كيف شكل طفلك

É um programa de defesa que envia ondas de radio para a troposfera.
إنه برنامج الدفاع الذي يرسل موجات الراديو في طبقة التروبوسفير

Não é o que pensas. É um programa de televisão.
الأمر ليس كما تظنين، إنه برنامج تلفزيوني

É um programa de bolsa tradicional com uma componente solidária.
إنه برنامج منحة تقليدي والعائد منه خيري.

- Não se nota. - é um programa para os melhores.
ـ إنه برنامج تكريم ـ أسمع أيها الصغير ،أعرف بأنك تمتلك بضعة عقول