"إنه جاهز" - Traduction Arabe en Portugais

• Está pronto
• Está pronta

Ele Está pronto para você instalar o novo gemstone.
إنه جاهز لكَ لكي تضع الأحجار الكريم الجديدة

Está a concentrar-se, já Está pronto.
,إنه يُجهز نفسه للعبة الوجوه . إنه جاهز لذلك

Está na hora. Soltem-no. Está pronto para ser transportado.
لقد حان الوقت ، فكوا وثاقه إنه جاهز للنقل

Mesmo a tempo, Está pronta.
لقد أتيتِ في الوقـّت المناسب إنه جاهز

- Está pronta, papá.
إنه جاهز يا أبي

Ele vestiu-se e Está pronto para o conflito final.
إنه جاهز و مستعد للصراع الأخير

Ele Está pronto para ir dormir, Sra. Waverly. Despede-te, Johnnie.
إنه جاهز للنوم الآن يا سيدة "وايفرلي" قل "تصبح على خير" يا "جوني"

Está pronto. Até a vela ele fez. Vamos.
إنه جاهز حتى إنه أعد الشراع هيا

Ele Está pronto para sair desde que fale com a mulher.
إنه جاهز للخروج متى ما تحدث مع زوجته

Por enquanto, Está pronto para ser fotografado.
في غضون ذلك إنه جاهز ليغلق تماما

Sir Laurence envia cumprimentos. Ele Está pronto para a leitura.
سيد (لورانس) يرسل تهنئته ويقول إنه جاهز لقراءة النص

Ele Está pronto. Dá-me a chaves.
إنه جاهز كليا، أعطني المفاتيح.

Este tipo aqui esteve nos Himalaias, Está pronto.
لقد قضى سنوات في " الهامالايا " إنه جاهز

Ele Está pronto a apresentar queixa.
إنه جاهز ليرفع التهم. دعني أخمن.

Ele Está pronto para si. Eu preciso de um pouco de ar.
إنه جاهز من أجلك أحتاج إلى بعض الهواء

SK: Sim, Está pronto.
سلمان: نعم، إنه جاهز

Está pronto. Esse também.
إنه جاهز و هذا أيضاً

Olha. Está pronto.
ها هو ذا، إنه جاهز

Está pronta a disparar.
إنه جاهز للاستعمال

Não vai falhar. Está pronta.
لن يفشل، إنه جاهز

-Sim. Está pronta.
-نعم ، إنه جاهز