Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه حرق" - Traduction Arabe en Portugais
-
É uma queimadura
-
É só uma queimadura
| É uma queimadura de terceiro grau. | Open Subtitles | إنه حرق درجة ثالثة |
| É uma queimadura. | Open Subtitles | أوه، إنه حرق |
| É uma queimadura. | Open Subtitles | إنه حرق. |
| É só uma queimadura feita pela cápsula. | Open Subtitles | إنه حرق فقط من غلاف الرصاصة |
| Se calhar É só uma queimadura, não é? | Open Subtitles | ربما إنه حرق من الشمس |
| É só uma queimadura de primeiro grau. | Open Subtitles | إنه حرق من الدرجة الأولى |