"إنه دليل" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma prova
• É uma pista
• É um guia
• São provas
• É prova
• É a prova

- Não destruam isto, É uma prova.
لا تكسروا اللوح، إنه دليل بأيدينا أتفهم؟

É uma prova viva de acumulação e vamos doar, junto com o resto desta tralha.
إنه دليل قوي على التكديس، وسنتبرع به مع باقي هذه الخردوات.

É uma pista de que o universo primordial não foi escolhido aleatoriamente.
إنه دليل على أن الكون البدائي لم يتم إختياره عشوائياً.

É uma pista para a tua teoria do cúmplice.
إنه دليل على نظرية المساعد خاصتك.

É um guia para acumular poder para quem não ouviu falar de Maquiavel.
لا إنه دليل للحصول على النفوذ مخصص لأولئك الذين لم يسمعوا بـ(ماكيافيلي)

- São provas. Não lhes toque.
كلا, إنه دليل, لا تلمسه

Encontra a ferinha. Está com sangue nas patas, É prova criminal.
جد الوحش الصغير يوجد دماء على مخالبه, إنه دليل

Sim, mas creio que É a prova viva que pode ser inteligente e estúpido ao mesmo tempo.
نعم، ولكن أعتقد إنه دليل حي... أن الشخص يستطيع أن يكون ذكياً وغبياً في الوقت نفسه.

É uma prova de ADN.
إنه دليل لاستخلاص الحمض النووي

É uma prova em nosso caso. É uma espécie de um grande negócio -
إنه دليل في قضيتنا إنها قضية كبيرة

É uma prova nova chocante.
إنه دليل مفاجىء وصادم

Boa. É uma prova crucial.
جيد, إنه دليل قوي

O que está ela ainda a fazer aqui? É uma prova do caso do roubo do Robbie Ferguson.
إنه دليل في أن (روبي فيرغسون) قضية سرقة كبرى.

É uma prova constrangedora.
حسناً، إنه دليل دامغ.

Terra diatomácea. Comum ou não, É uma pista.
شائع الاستخدام أم لا إنه دليل

É uma pista. Talvez seja um lugar.
إنه دليل ما، ربما هو مكان

É uma pista.
إنه دليل.

É um guia infantil para xadrez.
إنه دليل الشطرنج للصغار

É um guia para a imortalidade.
إنه دليل للخلود

Está bem, apenas diz-Ihe que São provas.
حسناً فقط أخبرهم إنه دليل

São provas de que a Patty tentou assassinar-me.
إنه دليل على أنّ (باتي) قد حاولت قتلي!

É prova que alguém está a usar os módulos para assassinato, e não só os da Categoria 1.
إنه دليل على أن شخص يستخدم الوحدات للإجرام ليس فقط الفئة الأولى

Mr. Ludlow, É a prova do que lhe fizeram.
. إنه دليل على ما صنعوه بك